menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº1351

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

8 to 10 words
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Todavía no podemos determinar si esta frase se derivó inicialmente de la traducción o no.

➜ #153Das wäre etwas, das ich programmieren sollte.

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #2557Eso sería algo que habría que programar.

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #3167Ce serait quelque chose qu'il faudrait que je programme.

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #5485Это было что-то, что я должен был запрограммировать.

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #330722それは私が調整しなければいけなかった何かだったんだろう。

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
It would be something I'd have to program.

añadida por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #382064Dat zou iets zijn wat ik zou moeten programmeren.

enlazada por Dorenda, 24 de abril de 2010
➜ #405329Isso seria algo que eu teria que programar.

enlazada por brauliobezerra, 15 de junio de 2010
➜ #552763سيكون شيئًا عليّ بَرْمَجَتُهُ.

enlazada por Samer, 8 de octubre de 2010
➜ #739514vay''e' vIghunnISbogh 'oH.

enlazada por Vortarulo, 3 de febrero de 2011
➜ #2536147Ar fi ceva pe care ar trebui să-l programez.

enlazada por ijikure, 30 de junio de 2013
➜ #4192636Bu proglamam gereken bir şey olurdu.

enlazada por duran, 16 de mayo de 2015
➜ #1997123זה משהו שהייתי צריך לתכנת.

enlazada por AlanF_US, 29 de agosto de 2015
➜ #530389Tio estus io, kion mi devus programi.

enlazada por PaulP, 29 de septiembre de 2015
➜ #6070258Sarebbe qualcosa che dovrei programmare.

enlazada por Guybrush88, 11 de mayo de 2017
➜ #7351169تكون حاجا لازم نپرۆڨراميها.

enlazada por Grendayzer, 27 de octubre de 2018
➜ #10544230Byłoby to coś, co musiałbym zaprogramować.

enlazada por tokzyk, 4 de diciembre de 2021
➜ #330722それは私が調整しなければいけなかった何かだったんだろう。

desenlazada por KK_kaku_, 4 de noviembre de 2023