menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 135116

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #82390僕が悪かったの認めます。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #321325

linked by an unknown member, Datum nich kennt
J'admets que j'ai tort.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #381142Ich gebe zu, dass ich Unrecht habe.

linked by MUIRIEL, 2010 M04 21
➜ #713297I admit I'm wrong.

linked by MUIRIEL, 2011 M06 15
➜ #1039745我承认我错了。

linked by sysko, 2011 M08 12
➜ #1039745我承认我错了。

unlinked by sysko, 2011 M08 12
➜ #1792722Я признаю, что не права.

linked by marafon, 2012 M08 23
➜ #3078001Mi koncedas, ke mi malpravas.

linked by nimfeo, 2014 M03 5
➜ #5637792Я признаю, что не прав.

linked by marafon, 2016 M11 25
➜ #6637931

linked by deniko, 2018 M01 30
➜ #6637931

unlinked by Horus, 2018 M10 24
➜ #6583426Я визнаю, що не маю рації.

linked by Horus, 2018 M10 24
➜ #321323I'll admit I'm wrong.

unlinked by sacredceltic, 2019 M12 5
➜ #968014Admito que estoy equivocado.

linked by sacredceltic, 2019 M12 5
➜ #546605Mi agnoskas ke mi malpravas.

linked by PaulP, 2024 M07 2