menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №1354152

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журналы

This sentence was initially added as a translation of sentence #256268I am near the station..

Ich bin in der Nähe des Bahnhofs.

added by arcticmonkey, 11 студзеня 2012 г.
➜ #256268I am near the station.

linked by arcticmonkey, 11 студзеня 2012 г.
➜ #1354167

linked by arcticmonkey, 11 студзеня 2012 г.
➜ #1354165Ik ben in de buurt van het station.

linked by arcticmonkey, 11 студзеня 2012 г.
➜ #1356161mi zvati vi le trenytcana

linked by User4473, 12 студзеня 2012 г.
Ich bin in der Nähe des Bahnhofs.

added by Haehnchenpaella, 23 студзеня 2012 г.
➜ #1369928Jestem w pobliżu dworca.

linked by Haehnchenpaella, 23 студзеня 2012 г.
➜ #158262私は駅の近くにいます。

linked by Pfirsichbaeumchen, 12 ліпеня 2012 г.
➜ #1491546Közel vagyok az állomáshoz.

linked by mraz, 1 снежня 2014 г.
➜ #1405233Mi situas en la ĉirkaŭaĵo de la stacidomo.

linked by PaulP, 2 кастрычніка 2015 г.
➜ #1316338Je me trouve près de la gare.

linked by Zaghawa, 9 сакавіка 2017 г.
➜ #5990691A pályaudvar közelében vagyok.

linked by mraz, 31 сакавіка 2017 г.
➜ #5990696A vasútállomás közelében vagyok.

linked by mraz, 31 сакавіка 2017 г.
➜ #8649428Olen aseman lähellä.

linked by Silja, 29 лістапада 2022 г.
➜ #12900934Mi estas proksima al la trajnstacidomo.

linked by Rovo, 9 снежня 2024 г.
➜ #1316338Je me trouve près de la gare.

unlinked by Rovo, 9 снежня 2024 г.
➜ #1316338Je me trouve près de la gare.

linked by Rovo, 9 снежня 2024 г.
➜ #12925014mi lon poka pi tomo ni: tomo tawa linja li awen lon ona.

linked by rul, 4 кастрычніка 2025 г.
➜ #13518505Я рядом с вокзалом.

linked by marafon, 15 кастрычніка 2025 г.