menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文（大陆简体）
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

139400号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

目前没有评论。

Metadata

close

标签

查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

由{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #36485

未知日期由未知用户链接
➜ #139339

未知日期由未知用户链接
➜ #199283

未知日期由未知用户链接
Wieso weinst du?

2008年2月5日由 MUIRIEL 添加
➜ #392687Waarom huil je?

2010年5月23日由 Dorenda 链接
➜ #803386Worüm weenst du?

2011年3月25日由 slomox 链接
➜ #983780mu'i ma do klaku

2011年7月10日由 User4473 链接
➜ #1073671ki'u ma do klaku

2011年8月30日由 User4473 链接
➜ #719510qatlh bISaQ?

2011年9月24日由 Vortarulo 链接
➜ #1321406Γιατί κλαις;

2012年1月20日由 enteka 链接
➜ #543349¿Por qué lloras?

2012年1月20日由 enteka 链接
➜ #543349¿Por qué lloras?

2012年2月19日由 marcelostockle 链接
➜ #1140043What are you crying for?

2012年7月21日由 marcelostockle 链接
➜ #36405Why are you crying?

2012年10月20日由 danepo 链接
➜ #36405Why are you crying?

2012年10月20日由 danepo 取消链接
➜ #562177Hvorfor græder du?

2012年12月18日由 marcelostockle 链接
➜ #1060175Miért sírsz?

2015年2月7日由 mraz 链接
➜ #3878049なんで泣いてるの？

2015年2月23日由 Pfirsichbaeumchen 链接
➜ #5478615

2016年9月29日由 CJuser01 链接
➜ #5478615

2016年9月29日由 Horus 取消链接
➜ #4879819Hoekom huil jy?

2016年9月29日由 Horus 链接
➜ #6601383tan seme la sina pana e telo lukin?

2018年1月12日由 list 链接
➜ #468873Почему ты плачешь?

2019年10月2日由 fjay69 链接
➜ #8427752Kubera iki urira?

2020年1月4日由 driini 链接
➜ #343391你为什么哭？

2020年6月30日由 Yorwba 链接
➜ #828691你為什麼哭？

2020年6月30日由 Yorwba 链接
➜ #8984021Wieso brüelesch?

2020年8月19日由 OneByte 链接
➜ #674874Dlaczego płaczesz?

2021年12月17日由 tokzyk 链接
➜ #199283

2023年5月19日由 Horus 取消链接
➜ #199205なぜ泣いているのですか。

2023年5月19日由 Horus 链接
➜ #3878652Ты чего плачешь?

2025年9月16日由 marafon 链接