menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #1509094

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 1355066Mach die Tür zu!.

ドアを閉めて！

yerna-t CHNO, 30 Meɣres 2012
➜ # 1355066Mach die Tür zu!

icudd-itt CHNO, 30 Meɣres 2012
➜ # 1357236Shut the door!

icudd-itt brymck, 30 Yebrir 2012
➜ # 405379Close the door.

icudd-itt CK, 29 Tubeṛ 2012
➜ # 2152639

icudd-itt CK, 19 Yennayer 2013
➜ # 2152639

yekkes-as acuddu CK, 19 Yennayer 2013
➜ # 1681629Закрой дверь!

icudd-itt sharptoothed, 20 Mayyu 2013
➜ # 38992Shut the door.

icudd-itt CK, 7 Yulyu 2015
➜ # 1136391Ferme la porte !

icudd-itt Aiji, 8 Ɣuct 2018
➜ # 472970关门。

icudd-itt Yorwba, 27 Nunembeṛ 2019
➜ # 767145把門關起來!

icudd-itt Yorwba, 27 Nunembeṛ 2019
➜ # 1342818Mach' die Tür zu!

icudd-itt Yorwba, 27 Nunembeṛ 2019
➜ # 9734174Zatvor dvere!

icudd-itt Dominika7, 7 Fuṛar 2021
➜ # 9734175Zatvorte dvere!

icudd-itt Dominika7, 7 Fuṛar 2021
➜ # 12895680Tutup pintunya!

icudd-itt HAGNi, 7 Duǧembeṛ 2024
➜ # 13163030문을 닫아!

icudd-itt Yorwba, 4 Mayyu 2025