menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #1517389

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 Horus Horus 20 Yennayer 2015 20 Yennayer 2015 2:33:21 n tufat UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2834628

Horus Horus 30 Mayyu 2016 30 Mayyu 2016 3:50:06 n tufat UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5175266

Horus Horus 1 Meɣres 2017 1 Meɣres 2017 8:02:58 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5908790

Horus Horus 15 Meɣres 2017 15 Meɣres 2017 11:33:58 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5952889

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-agi d taneẓlit ur d-tettwakkes ara seg tsuqilt.

Добрый день!

yerna-t ABChessel, 5 Yebrir 2012
➜ # 1517391Қайырлы күн!

icudd-itt ABChessel, 5 Yebrir 2012
➜ # 676079Bonan tagon!

icudd-itt ABChessel, 5 Yebrir 2012
➜ # 1517395God dag!

icudd-itt ABChessel, 5 Yebrir 2012
➜ # 403047Dzień dobry!

icudd-itt ABChessel, 5 Yebrir 2012
Добрый день!

yerna-t sinichka, 12 Duǧembeṛ 2012
➜ # 2063652Dobrý den!

icudd-itt sinichka, 12 Duǧembeṛ 2012
➜ # 676082Guten Tag!

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 7 Nunembeṛ 2013
➜ # 466961Добрый день.

icudd-itt marafon, 26 Ctembeṛ 2014
➜ # 3210331

icudd-itt marafon, 26 Ctembeṛ 2014
➜ # 2834628

icudd-itt CK, 7 Tubeṛ 2014
➜ # 778578Hyvää päivää.

icudd-itt mraz, 28 Nunembeṛ 2014
➜ # 2834624Поро кече лийже!

icudd-itt Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 2834625

icudd-itt Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 3084160Руз ишму э хэйр бу!

icudd-itt Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 3210331

yekkes-as acuddu Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 373345Bonjour !

icudd-itt Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 2834580Хәерле көн!

icudd-itt Wezel, 6 Fuṛar 2016
➜ # 5169927

icudd-itt GinaAxella, 27 Mayyu 2016
➜ # 5169927

yekkes-as acuddu Horus, 27 Mayyu 2016
➜ # 403913¡Buenos días!

icudd-itt Horus, 27 Mayyu 2016
➜ # 778583¡Buenas tardes!

icudd-itt Horus, 30 Mayyu 2016
➜ # 855280Jó napot!

icudd-itt mraz, 28 Ɣuct 2016
➜ # 5707106God dag!

icudd-itt yappie, 7 Yennayer 2017
➜ # 3802076Bună ziua!

icudd-itt Horus, 1 Meɣres 2017
➜ # 5952885Де дика дойла!

icudd-itt Horus, 15 Meɣres 2017
➜ # 3314350Dobar dan!

icudd-itt Selena777, 3 Duǧembeṛ 2017
➜ # 5651247Добар дан!

icudd-itt Selena777, 28 Yennayer 2018
➜ # 5865112Бур лун.

icudd-itt astru, 7 Ctembeṛ 2018
➜ # 2079451Добрий день!

icudd-itt deniko, 6 Nunembeṛ 2018
➜ # 855295Dobrý deň!

icudd-itt Dominika7, 30 Ɣuct 2020
➜ # 5226363Добри дзень!

icudd-itt Dominika7, 20 Meɣres 2021
➜ # 9860255Dobry dźeń!

icudd-itt Dominika7, 22 Meɣres 2021
➜ # 3552554Good afternoon!

icudd-itt ddnktr, 21 Yebrir 2021
➜ # 9978940Dobry źeń!

icudd-itt Dominika7, 22 Yebrir 2021
➜ # 12539925Кюн ашхы болсун!

icudd-itt SuleimanArkhyz, 30 Yunyu 2024
➜ # 9986460Labą dieną!

icudd-itt GemMonkey, 2 Duǧembeṛ 2024
➜ # 12914742Labdien!

icudd-itt GemMonkey, 16 Duǧembeṛ 2024