menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº1566323

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

7 syllables
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #1566228Sen vi mi estas nenio..

Without you, I am nothing.

added by Feba, May 9, 2012
➜ #1566228Sen vi mi estas nenio.

linked by Feba, May 9, 2012
➜ #1566330Senza di te, io non sono niente.

linked by Guybrush88, May 9, 2012
➜ #1566331Senza di voi, io non sono niente.

linked by Guybrush88, May 9, 2012
➜ #1566332Senza di lei, io non sono niente.

linked by Guybrush88, May 9, 2012
➜ #1566333Sinuta ei ole ma midagi väärt.

linked by maari, May 9, 2012
➜ #863365Sin ti no soy nada.

linked by Alba, May 9, 2012
➜ #1566498Sine te nihil sum.

linked by alexmarcelo, May 10, 2012
➜ #1566625Sans toi, je ne suis rien.

linked by sacredceltic, May 10, 2012
➜ #1566626Sans vous, je ne suis rien.

linked by sacredceltic, May 10, 2012
➜ #898595Ohne dich bin ich nichts.

linked by danepo, August 25, 2012
➜ #1795712Uden dig er jeg intet.

linked by danepo, August 25, 2012
➜ #898595Ohne dich bin ich nichts.

linked by danepo, August 25, 2012
➜ #863373Without you I am nothing.

linked by danepo, August 25, 2012
➜ #1508226Без тебя я никто.

linked by shanghainese, August 28, 2012
➜ #915940Без тебе я ніщо.

linked by shanghainese, August 28, 2012
➜ #863383Sans toi je ne suis rien.

linked by shanghainese, August 28, 2012
➜ #863384Sans vous je ne suis rien.

linked by shanghainese, August 28, 2012
➜ #863374Bez ciebie jestem nikim.

linked by shanghainese, August 28, 2012
➜ #956126Sem você, eu não sou nada.

linked by alexmarcelo, November 22, 2013
➜ #865206Zonder jou ben ik niets.

linked by Citrine, February 9, 2014
➜ #3102099

linked by marafon, March 17, 2014
➜ #3102093Без вас я ничто.

linked by marafon, March 17, 2014
➜ #3102099

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2982274Без тебя я ничто.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4534047Zonder u ben ik niets.

linked by PaulP, November 30, 2015
➜ #1824983Without you, I'm nothing.

linked by CK, December 6, 2015
➜ #4827782Sen olmadan ben hiçbir şeyim.

linked by deyta, January 12, 2016
➜ #2434129Eu não sou nada sem você.

linked by Ricardo14, May 3, 2016
➜ #2213718Não sou nada sem você.

linked by Ricardo14, May 3, 2016
➜ #5109368Sem você, não sou nada.

linked by Ricardo14, May 3, 2016
➜ #1824989

linked by Aiji, September 21, 2016
➜ #6300122Без вас я ніщо.

linked by deniko, September 11, 2017
➜ #9125891Ma ur tellid ara kečč, nekk ur lliɣ d acemma.

linked by Amastan, October 9, 2020
➜ #9125892Ma ur telliḍ ara kečč, nekk ur lliɣ d acemma.

linked by Amastan, October 9, 2020
➜ #9125893Ma ur tellid ara kemm, nekk ur lliɣ d acemma.

linked by Amastan, October 9, 2020
➜ #9125894Ma ur telliḍ ara kemm, nekk ur lliɣ d acemma.

linked by Amastan, October 9, 2020
➜ #9125895Ma ur tellim ara kenwi, nekk ur lliɣ d acemma.

linked by Amastan, October 9, 2020
➜ #9125896Ma ur tellimt ara kennemti, nekk ur lliɣ d acemma.

linked by Amastan, October 9, 2020