menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #16464

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Eldad Eldad November 3, 2011 November 3, 2011 at 7:39:25 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Tiu ĉi frazo jam ekzistas ĉi tie (alkroĉite al alia frazo en la frazfadeno).

Ĉiel ajn, ĉi tie estas la loko de la komentoj, ne de la frazoj mem ;-)

Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 2:55:21 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3630898

Metadata

close

Etîketî

duration location 8 syllables country Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

How long have you been in Japan? [M]

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #177612君はどれほど日本にいますか。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
How long have you been in Japan?

hetê CK ra ame pergalkerdene, June 25, 2010
➜ #503352Hversu lengi hefurðu verið í Japan?

hetê Swift ra ame girêdayene, September 7, 2010
➜ #503353Hvað hefurðu verið lengi í Japan?

hetê Swift ra ame girêdayene, September 7, 2010
➜ #748414¿Cuánto tiempo llevas en Japón?

hetê darinmex ra ame girêdayene, February 9, 2011
➜ #1117404Ne kadar süredir Japonya'dasınız?

hetê duran ra ame girêdayene, September 20, 2011
How long have you been in Japan?

hetê alecra ame îlawekerdene, November 2, 2011
➜ #1151498您在日本待多久了呢？

hetê alec ra ame girêdayene, November 2, 2011
➜ #1215372¿Cuánto tiempo estuviste en Japón?

hetê El_mas_capo ra ame girêdayene, November 3, 2011
➜ #1215403Kiom longe vi estas en Japanio?

hetê Koninda ra ame girêdayene, November 3, 2011
➜ #369793Wie lange seid ihr in Japan geblieben?

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, April 9, 2012
➜ #1558236Как долго вы пробыли в Японии?

hetê Biga ra ame girêdayene, May 1, 2012
➜ #1690254Acḥal ay teqqimeḍ deg Japun?

hetê Amastan ra ame girêdayene, July 14, 2012
➜ #2356301¿Cuánto tiempo lleváis en Japón?

hetê Amastan ra ame girêdayene, April 7, 2013
➜ #2586135Kuinka kauan sinä olet ollut Japanissa?

hetê Orava ra ame girêdayene, July 12, 2013
➜ #3630898

hetê CK ra ame girêdayene, November 14, 2014
➜ #3616103Od jak dawna jesteś w Japonii?

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #5651487Combien de temps avez-vous été au Japon ?

hetê mailohilohi ra ame girêdayene, December 2, 2016
➜ #5901411Скільки часу ви вже в Японії?

hetê deniko ra ame girêdayene, February 26, 2017
➜ #12911Combien de temps êtes-vous resté au Japon ?

hetê Aiji ra wedarîya, October 6, 2017
➜ #863992¿Cuánto tiempo has estado en Japón?

hetê UsuarioX ra ame girêdayene, January 23, 2018
➜ #6633701Kuinka kauan te olette olleet Japanissa?

hetê Orava ra ame girêdayene, January 27, 2018
➜ #6920301Per quanto tempo sei stato in Giappone?

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, May 29, 2018
➜ #6920302Per quanto tempo sei stata in Giappone?

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, May 29, 2018
➜ #6920303Per quanto tempo è stato in Giappone?

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, May 29, 2018
➜ #6920304Per quanto tempo è stata in Giappone?

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, May 29, 2018
➜ #6920305Per quanto tempo siete stati in Giappone?

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, May 29, 2018
➜ #6920306Per quanto tempo siete state in Giappone?

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, May 29, 2018
➜ #6993927Durante quanto tempo estiveste no Japão?

hetê iart61 ra ame girêdayene, July 14, 2018
➜ #6993929Quanto tempo estiveste no Japão?

hetê iart61 ra ame girêdayene, July 14, 2018
➜ #7088757Há quanto tempo você está no Japão?

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, August 25, 2018
➜ #3729978Як довго ви пробули в Японії?

hetê deniko ra ame girêdayene, December 6, 2018
➜ #768234你去了日本多久?

hetê sharris123 ra ame girêdayene, February 19, 2019
➜ #8333342Mióta vagy Japánban?

hetê felvideki ra ame girêdayene, November 19, 2019
➜ #3855907Kui kaua oled sa Jaapanis olnud?

hetê Wezel ra ame girêdayene, April 17, 2022
➜ #177612君はどれほど日本にいますか。

hetê KK_kaku_ ra wedarîya, April 11, 2023
➜ #11937162Давно вы в Японии?

hetê marafon ra ame girêdayene, July 17, 2023
➜ #11937165Давно ты в Японии?

hetê marafon ra ame girêdayene, July 17, 2023
➜ #3341622Сколько вы уже в Японии?

hetê marafon ra ame girêdayene, July 17, 2023
➜ #11937169Сколько ты уже в Японии?

hetê marafon ra ame girêdayene, July 17, 2023
➜ #1558236Как долго вы пробыли в Японии?

hetê marafon ra wedarîya, July 17, 2023
➜ #1558236Как долго вы пробыли в Японии?

hetê marafon ra ame girêdayene, July 17, 2023