menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº1661

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #466Könnten Sie für mich wählen? Das Telefon hängt zu hoch.

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #2836¿Puedes marcarme el número? El teléfono está muy alto.

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #3480Pourriez-vous composer le numéro pour moi ? Le téléphone est placé trop haut.

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #4432Potrebbe compormi il numero? Il telefono è troppo in alto per me.

linked by an unknown member, data desconeguda
Could you dial for me? The telephone is too high.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #631617Puoi compormi il numero? Il telefono è troppo in alto per me.

linked by Guybrush88, November 22, 2010
➜ #663721Можете набрати мені номер? Для мене телефон зависоко.

linked by aandrusiak, December 12, 2010
➜ #663727Наберіть мені номер, бо телефон занадто високо для мене.

linked by aandrusiak, December 12, 2010
➜ #1084351代わりにダイアルしていただけませんか？電話の位置が高すぎて。

linked by CK, September 6, 2011
➜ #1226432Benim için arar mısın? Telefon çok yüksekte.

linked by duran, November 9, 2011
➜ #2536523Poți să formezi pentru mine? Telefon este prea sus.

linked by ijikure, June 30, 2013
➜ #1134364Ĉu vi povus enigi la numeron por mi? La telefonaparato tro altas.

linked by PaulP, May 23, 2014
➜ #2973657Не могли бы Вы набрать номер за меня? Телефон висит слишком высоко.

linked by Selena777, October 12, 2015
➜ #6017674אתה יכול לחייג בשבילי? הטלפון גבוה מדי.

linked by fekundulo, April 16, 2017
➜ #6728894Poderia discar para mim? O telefone está muito alto.

linked by manuquadros, March 2, 2018
➜ #7352111قادر تكۆمپۆزي نومرۆ في پلاصتي⸮ تيليفون راهو عالي بزّاف.

linked by Grendayzer, October 27, 2018
➜ #584048Tudna helyettem tárcsázni? A telefon túl magasan van.

linked by jegaevi, May 11, 2019
➜ #10074712Könntest du für mich wählen? Das Telefon hängt zu hoch.

linked by wolfgangth, May 30, 2021