menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 1689836 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

ca ku no da pinka

Metadata

close

lo tcita

7 syllables List 907
zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

ciska fa la'o zoi.{{audio.author}}.zoi Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

lo vreji be lo citri

This sentence is original and was not derived from translation.

I'm allergic to gluten.

se jmina la'o zoi.Spamster.zoi, July 13, 2012
➜ #1689843Sono allergico al glutine.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, July 13, 2012
➜ #1689844Io sono allergico al glutine.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, July 13, 2012
➜ #1689845Sono allergica al glutine.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, July 13, 2012
➜ #1689847僕はグルテンアレルギーだ。

gau la'o zoi.mookeee.zoi se jorne, July 13, 2012
➜ #1689848Io sono allergica al glutine.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, July 13, 2012
➜ #1689849僕はグルテンにアレルギーがある。

gau la'o zoi.mookeee.zoi se jorne, July 13, 2012
➜ #1691125Soy alérgica al gluten.

gau la'o zoi.alexmarcelo.zoi se jorne, July 14, 2012
➜ #1711561Je suis allergique au gluten.

gau la'o zoi.sacredceltic.zoi se jorne, July 20, 2012
➜ #2192548Jag är allergisk mot gluten.

gau la'o zoi.Tximist.zoi se jorne, February 5, 2013
➜ #4846058Gluten alerjim var.

gau la'o zoi.dursun.zoi se jorne, January 20, 2016
➜ #4920691У меня аллергия на глютен.

gau la'o zoi.odexed.zoi se jorne, February 18, 2016
➜ #5160077Mi estas alergia al gluteno.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, May 23, 2016
➜ #7644009Ik ben allergisch voor gluten.

gau la'o zoi.MarijnKp.zoi se jorne, December 22, 2018
➜ #7666544У мене алергія на глютен.

gau la'o zoi.deniko.zoi se jorne, December 27, 2018
➜ #8182650Glutene alerjim var.

gau la'o zoi.deyta.zoi se jorne, September 12, 2019
➜ #10695806Jeg er allergisk overfor gluten.

gau la'o zoi.danepo.zoi se jorne, February 28, 2022
➜ #10695807Jeg er glutenallergiker.

gau la'o zoi.danepo.zoi se jorne, February 28, 2022
➜ #3217657Olen allerginen gluteenille.

gau la'o zoi.Silja.zoi se jorne, November 8, 2022
➜ #11235080Minulla on gluteeniallergia.

gau la'o zoi.Silja.zoi se jorne, November 8, 2022
➜ #12807317Sɛiɣ urnan ɣer uglutan.

gau la'o zoi.Igider.zoi se jorne, October 23, 2024