menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº17065

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

request location imperative 5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #178213君の住所をここにお書きなさい。

linked by an unknown member, data desconeguda
Write your address here. [M]

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #393616Escreva seu endereço aqui.

linked by brauliobezerra, May 25, 2010
➜ #394029اكتب عنوانك هنا.

linked by saeb, May 26, 2010
Write your address here.

edited by CK, June 24, 2010
➜ #427330Écrivez votre adresse ici.

linked by gasche, July 17, 2010
➜ #556254Skribu vian adreson ĉi tien.

linked by Dejo, October 10, 2010
➜ #580326Escriba aquí su dirección.

linked by Shishir, October 22, 2010
➜ #580328Escribe tu dirección aquí.

linked by Shishir, October 22, 2010
➜ #587041Napisz tutaj swój adres.

linked by Bilberry, October 26, 2010
➜ #793233在這裡寫下你的地址。

linked by Martha, March 14, 2011
➜ #821497Напишете адреса си тук.

linked by ednorog, April 2, 2011
➜ #821498Напиши адреса си тук.

linked by ednorog, April 2, 2011
➜ #936686Napiši svoju adresu ovdje.

linked by akvo, June 12, 2011
➜ #392906Schreibe deine Adresse hier auf.

linked by marcelostockle, November 23, 2011
➜ #1277161Adresini buraya yaz.

linked by duran, December 3, 2011
➜ #1335286כתוב כאן את כתובתך.

linked by Eldad, January 3, 2012
➜ #1335287כתבי כאן את כתובתך.

linked by Eldad, January 3, 2012
➜ #1335288כתבו כאן את כתובתכם.

linked by Eldad, January 3, 2012
➜ #1335289כתוב את כתובתך כאן.

linked by Eldad, January 3, 2012
➜ #1746674Aru tansa-nnek da.

linked by Amastan, August 2, 2012
➜ #1772548Напишите свой адрес вот здесь.

linked by marafon, August 13, 2012
➜ #844158Inscris ici ton adresse.

linked by sacredceltic, November 8, 2012
➜ #1991313Inscrivez ici votre adresse.

linked by sacredceltic, November 8, 2012
➜ #2345143इथे तुमचा पत्ता लिहा.

linked by sabretou, March 29, 2013
➜ #2345144तुझा पत्ता इथे लिही.

linked by sabretou, March 29, 2013
➜ #2605467Напиши свой адрес здесь.

linked by Olya, July 20, 2013
➜ #2605468Напиши свой адрес тут.

linked by Olya, July 20, 2013
➜ #2879665Skriv adressen din her.

linked by eirik174, November 26, 2013
➜ #3205788এখানে আপনার ঠিকানা লিখুন।

linked by tanay, April 26, 2014
➜ #3205799এখানে তোমার ঠিকানা লেখ।

linked by tanay, April 26, 2014
➜ #3305543Kirjoita osoitteesi tähän.

linked by Silja, June 9, 2014
➜ #488039Notu vian adreson ĉi tie.

linked by PaulP, June 20, 2014
➜ #3419599Kirjoita tähän osoitteesi.

linked by Silja, August 11, 2014
➜ #3587781Γράψε τη διεύθυνσή σου εδώ.

linked by glavkos, October 28, 2014
➜ #3587974Scrivi il tuo indirizzo qui.

linked by Guybrush88, October 28, 2014
➜ #3587976Scriva il suo indirizzo qui.

linked by Guybrush88, October 28, 2014
➜ #3587977Scrivete il vostro indirizzo qui.

linked by Guybrush88, October 28, 2014
➜ #3806675Tulis alamatmu di sini.

linked by orion17, January 29, 2015
➜ #3948144Напиши здесь свой адрес.

linked by marafon, March 11, 2015
➜ #3948148Напишите здесь свой адрес.

linked by marafon, March 11, 2015
➜ #5235138Írd ide a címedet.

linked by mraz, June 25, 2016
➜ #5730543Напиши тут свою адресу.

linked by deniko, January 3, 2017
➜ #5730547Напишіть тут свою адресу.

linked by deniko, January 3, 2017
➜ #6544786Scrie-ți adresa aici.

linked by fathe, December 7, 2017
➜ #7878757เขียนที่อยู่ของคุณที่นี่

linked by pastelite, April 30, 2019
➜ #8053208Sem napište svoji adresu.

linked by aldar, July 16, 2019
➜ #8768241ইয়াত আপোনাৰ ঠিকনা লিখক।

linked by Mohsin_Ali, May 17, 2020
➜ #8768242ইয়াত তোমাৰ ঠিকনা লিখা।

linked by Mohsin_Ali, May 17, 2020
➜ #9609701Schrijf hier je adres.

linked by PaulP, January 10, 2021
➜ #10796034Írd ide a címed.

linked by maaster, May 1, 2022