menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº392906

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #178213君の住所をここにお書きなさい。.

Schreibe deine Adresse hier auf.

added by xtofu80, May 24, 2010
➜ #178213君の住所をここにお書きなさい。

linked by xtofu80, May 24, 2010
➜ #488039Notu vian adreson ĉi tie.

linked by esocom, August 30, 2010
➜ #844158Inscris ici ton adresse.

linked by sacredceltic, April 19, 2011
➜ #896558Schriev dien Adress hier op.

linked by slomox, May 17, 2011
➜ #17065Write your address here.

linked by marcelostockle, November 23, 2011
➜ #580326Escriba aquí su dirección.

linked by marcelostockle, November 23, 2011
➜ #580328Escribe tu dirección aquí.

linked by marcelostockle, November 23, 2011
➜ #394029اكتب عنوانك هنا.

linked by Tamy, November 1, 2012
➜ #1335286כתוב כאן את כתובתך.

linked by corvard, February 20, 2013
➜ #5235138Írd ide a címedet.

linked by mraz, June 25, 2016
➜ #9990610Skriv din adress här.

linked by Matteusmauritz, April 27, 2021
➜ #9990642Skriv ner din adress här.

linked by Matteusmauritz, April 27, 2021
➜ #10796034Írd ide a címed.

linked by maaster, May 1, 2022