menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #1758073

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 iceman iceman 7 Ɣuct 2012 7 Ɣuct 2012 4:28:07 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Все ж більш правильно вжити слово "склянка" у родовому відмінку (склянкУ).

Тобто речення має мати наступний вигляд: "Дайте мені, будь-ласка, склянку молока."

Selena777 Selena777 10 Ctembeṛ 2015 10 Ctembeṛ 2015 4:05:02 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Should it be unlinked from Russian? It seems, numbers don't match.

shanghainese shanghainese 14 Ctembeṛ 2015 14 Ctembeṛ 2015 3:57:53 n tufat UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Right, done.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 1684490Дай мне, пожалуйста, стакан молока..

Дайте мені, будь-ласка, склянка молока.

yerna-t Odelaine, 7 Ɣuct 2012
➜ # 1684490Дай мне, пожалуйста, стакан молока.

icudd-itt Odelaine, 7 Ɣuct 2012
Дайте мені, будь-ласка, склянка молока.

yerna-t Odelaine, 7 Ɣuct 2012
➜ # 1758064Geben sie mir bitte ein Glas Milch.

icudd-itt Odelaine, 7 Ɣuct 2012
➜ # 1684992Дайте мені, будь-ласка, стакан молока.

icudd-itt shanghainese, 7 Ɣuct 2012
➜ # 1684490Дай мне, пожалуйста, стакан молока.

icudd-itt shanghainese, 7 Ɣuct 2012
Дайте мені, будь-ласка, склянку молока.

yessuffeɣ-it-id Odelaine, 8 Ɣuct 2012
Дайте мені, будь-ласка, склянку молока.

yessuffeɣ-it-id Odelaine, 8 Ɣuct 2012
➜ # 1758073Дайте мені, будь-ласка, склянку молока.

icudd-itt shanghainese, 9 Ɣuct 2012
➜ # 1758073Дайте мені, будь-ласка, склянку молока.

icudd-itt shanghainese, 9 Ɣuct 2012
➜ # 1758073Дайте мені, будь-ласка, склянку молока.

yekkes-as acuddu shanghainese, 9 Ɣuct 2012
➜ # 1758073Дайте мені, будь-ласка, склянку молока.

yekkes-as acuddu shanghainese, 9 Ɣuct 2012
➜ # 1684490Дай мне, пожалуйста, стакан молока.

yekkes-as acuddu shanghainese, 14 Ctembeṛ 2015
➜ # 32207Please give me a glass of milk.

icudd-itt shanghainese, 14 Ctembeṛ 2015
➜ # 894126請給我一杯牛奶。

icudd-itt shanghainese, 14 Ctembeṛ 2015
➜ # 687129תן לי בבקשה כוס חלב.

icudd-itt shanghainese, 14 Ctembeṛ 2015