menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #1797724

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

9 syllables List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-agi d taneẓlit ur d-tettwakkes ara seg tsuqilt.

I can't believe this is happening.

yerna-t Spamster, 26 Ɣuct 2012
➜ # 1797740이런 일이 일어난다니 믿을 수가 없어요.

icudd-itt hanguoyu, 26 Ɣuct 2012
➜ # 1797838אני לא מאמין שזה קורה.

icudd-itt MrShoval, 26 Ɣuct 2012
➜ # 1797839לא ייאמן שהדבר הזה קורה.

icudd-itt MrShoval, 26 Ɣuct 2012
➜ # 1798926Je n'arrive pas à croire que ça se produit.

icudd-itt sacredceltic, 26 Ɣuct 2012
➜ # 1798927Je n'arrive pas à croire que ça a lieu.

icudd-itt sacredceltic, 26 Ɣuct 2012
➜ # 1799540Não acredito que isto está acontecendo.

icudd-itt alexmarcelo, 27 Ɣuct 2012
➜ # 3646502Поверить не могу, что это происходит.

icudd-itt sharptoothed, 20 Nunembeṛ 2014
➜ # 5186745

icudd-itt duran, 2 Yunyu 2016
➜ # 5186745

yekkes-as acuddu Horus, 2 Yunyu 2016
➜ # 2321612Bunun olduğuna inanamıyorum.

icudd-itt Horus, 2 Yunyu 2016
➜ # 7705742Повірити не можу, що це відбувається.

icudd-itt deniko, 8 Yennayer 2019
➜ # 701209あり得ねぇー。

icudd-itt CK, 1 Meɣres 2019
➜ # 12806057Ur zmireɣ ara ad amneɣ la d-iḍerru waya.

icudd-itt Igider, 23 Tubeṛ 2024