menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文（大陆简体）
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

191152号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

目前没有评论。

Metadata

close

标签

Tanaka Corpus
查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

历史记录

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #28312Mr. Ito wants to see you.

未知日期由未知用户链接
伊藤さんという方がお会いしたいそうです。

未知日期由未知用户添加
➜ #465075A person named Itoh wants to meet you.

2010年8月16日由 CK 链接
➜ #465077A man named Mr. Itoh wants to meet you.

2010年8月16日由 CK 链接
➜ #550212Jemand namens Itō will dich treffen.

2012年6月5日由 Pfirsichbaeumchen 链接
➜ #550648Iu persono nomita Itoh volas renkonti vin.

2012年6月5日由 Pfirsichbaeumchen 链接
➜ #1588519M. Ito aimerait vous voir.

2012年6月5日由 Pfirsichbaeumchen 链接
➜ #816013Un persona nominate Itoh vole incontrar te.

2012年6月5日由 Pfirsichbaeumchen 链接
➜ #635296Una persona chiamata Itoh vuole incontrarti.

2012年6月5日由 Pfirsichbaeumchen 链接
➜ #635297Una persona chiamata Itoh vuole vederti.

2012年6月5日由 Pfirsichbaeumchen 链接
➜ #466394Een persoon genaamd Itoh wil jou ontmoeten.

2012年6月5日由 Pfirsichbaeumchen 链接
➜ #886482Una persona llamada Itoh quiere conocerte.

2012年6月5日由 Pfirsichbaeumchen 链接
➜ #466392Een man genaamd mijnheer Itoh wil jou ontmoeten.

2012年6月5日由 Pfirsichbaeumchen 链接
➜ #1607599Jemand mit Namen Itō will Sie treffen.

2012年6月5日由 Pfirsichbaeumchen 链接
➜ #1607601Ein Herr Itō will Sie treffen.

2012年6月5日由 Pfirsichbaeumchen 链接
➜ #28312Mr. Ito wants to see you.

2015年2月7日由 CK 取消链接
➜ #4091285Saya dengar seseorang bernama Itoh ingin berjumpa denganmu.

2015年4月19日由 Bilmanda 链接
➜ #4266593A Mr. Itoh wants to see you.

2015年6月10日由 CK 链接