menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #1925642

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

 GrizaLeono GrizaLeono 14. август 2015. 14. август 2015. 16:47:19 UTC flag Report link Пермалинк

auslachen? En la angla mi legas, ke ŝi ridas al mi, ne, ke ŝi mokas min.

PaulP PaulP 19. август 2016. 19. август 2016. 06:27:30 UTC flag Report link Пермалинк

Post jaro sen reago mi realigis la proponitan ŝanĝon.

Metadata

close

Ознаке

View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Логови

This sentence was initially added as a translation of sentence #383615The girl sings and dances and then laughs at me..

Das Mädchen singt und tanzt und dann lacht es mich aus.

додато од стране корисника Espi, 15. октобар 2012.
➜ #383615The girl sings and dances and then laughs at me.

повезано од стране корисника Espi, 15. октобар 2012.
➜ #4452672

повезано од стране корисника GrizaLeono, 14. август 2015.
➜ #4452672

раскинута веза од стране корисника Horus, 14. август 2015.
➜ #429738La knabino kantas kaj dancas kaj tiam ridas al mi.

повезано од стране корисника Horus, 14. август 2015.
➜ #383622Девочка поёт и танцует, а потом смеётся надо мной.

повезано од стране корисника Dorenda, 18. август 2016.
➜ #1942477Девушка поет и танцует, а потом смеется надо мной.

повезано од стране корисника Dorenda, 18. август 2016.
Das Mädchen singt und tanzt und dann lächelt mich an.

измењено од стране корисника PaulP, 19. август 2016.
➜ #383621Het meisje zingt en danst en lacht dan naar me.

повезано од стране корисника PaulP, 19. август 2016.
Das Mädchen singt und tanzt und dann lächelt es mich an.

измењено од стране корисника PaulP, 19. август 2016.
➜ #5351859Das Mädchen singt und tanzt und dann lacht es mich an.

повезано од стране корисника PaulP, 19. август 2016.
➜ #5351859Das Mädchen singt und tanzt und dann lacht es mich an.

раскинута веза од стране корисника Pfirsichbaeumchen, 19. август 2016.
➜ #383615The girl sings and dances and then laughs at me.

раскинута веза од стране корисника Pfirsichbaeumchen, 19. август 2016.
➜ #383623Дівчинка співає й танцює, а потім посміхається мені.

повезано од стране корисника deniko, 25. децембар 2018.