menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 1939809

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

location 7 syllables List 907
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #1833204Tôi sống ở nước ngoài được 10 năm..

I've lived abroad for ten years.

touvougd deur linguine, October 20, 2012
➜ #1833204Tôi sống ở nước ngoài được 10 năm.

Hinwezen deur linguine, October 20, 2012
➜ #992085私は十年間海外で生活した。

Hinwezen deur CK, October 21, 2012
➜ #2424914

Hinwezen deur kuma, May 8, 2013
➜ #4618688Ik heb tien jaar in het buitenland gewoond.

Hinwezen deur Raizin, February 15, 2016
➜ #4914828Mi loĝis tridek jarojn eksterlande.

Hinwezen deur Raizin, February 15, 2016
➜ #5472335On yıldır yurt dışında yaşıyorum.

Hinwezen deur duran, September 26, 2016
➜ #4618697Я десять лет прожила за границей.

Hinwezen deur Wezel, January 8, 2017
➜ #3641167Ho vissuto all'estero per dieci anni.

Hinwezen deur Guybrush88, May 23, 2018
➜ #3641168Io ho vissuto all'estero per dieci anni.

Hinwezen deur Guybrush88, May 23, 2018
➜ #6907509Ho abitato all'estero per dieci anni.

Hinwezen deur Guybrush88, May 23, 2018
➜ #6907511Io ho abitato all'estero per dieci anni.

Hinwezen deur Guybrush88, May 23, 2018
➜ #6936090Olen asunut ulkomailla kymmenen vuoden ajan.

Hinwezen deur Orava, June 9, 2018
➜ #6936091Olen asunut kymmenen vuotta ulkomailla.

Hinwezen deur Orava, June 9, 2018
➜ #4914828Mi loĝis tridek jarojn eksterlande.

Hinwiezen vothoald deur PaulP, May 30, 2025