menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 2006567

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

7 syllables
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

Iste phrase es original e non esseva derivate de traduction.

He was a bit embarrassed.

addite per Spamster, 15 de novembre 2012
➜ #3203695Hän oli vähän kiusaantunut.

ligate per Silja, 25 de april 2014
➜ #3203696Hän oli vähän nolona.

ligate per Silja, 25 de april 2014
➜ #3203697Hän oli vähän hämmentynyt.

ligate per Silja, 25 de april 2014
➜ #4821763O biraz sıkılgandı.

ligate per deyta, 9 de januario 2016
➜ #6578239Hij schaamde zich een beetje.

ligate per Micsmithel, 28 de decembre 2017
➜ #6578242Hij was een beetje ongemakkelijk.

ligate per Micsmithel, 28 de decembre 2017
➜ #6578247Hij was een beetje in verlegenheid gebracht.

ligate per Micsmithel, 28 de decembre 2017
➜ #6578256Il était un peu embarrassé.

ligate per Micsmithel, 28 de decembre 2017
➜ #6578260Il était un peu dans l'embarras.

ligate per Micsmithel, 28 de decembre 2017
➜ #6578261Es war ihm ein bisschen peinlich.

ligate per Micsmithel, 28 de decembre 2017
➜ #6578264Er war ein wenig beschämt.

ligate per Micsmithel, 28 de decembre 2017
➜ #6581166Li iomete hontis.

ligate per PaulP, 30 de decembre 2017
➜ #6578262Он был немного смущён.

ligate per ddnktr, 24 de maio 2021
➜ #12595323Yenneḥcam azuḥ.

ligate per Talawaman, 21 de julio 2024