menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #2131406

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 PaulP PaulP November 20, 2018 November 20, 2018 at 6:01:29 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

druk → bezig, niet?

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #1618657Ev işleri ile meşguldü. amê îlawekerdene.

Zij was druk met huishouden.

hetê essora ame îlawekerdene, January 8, 2013
➜ #1618657Ev işleri ile meşguldü.

hetê esso ra ame girêdayene, January 8, 2013
➜ #2139881היא הייתה עסוקה בתחזוק הבית.

hetê fekundulo ra ame girêdayene, January 12, 2013
➜ #2208233Ŝi estis dommastrumanta.

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, February 10, 2013
Zij was druk bezig met het huishouden.

hetê PaulP ra ame pergalkerdene, December 7, 2018
Zij was bezig met het huishouden.

hetê PaulP ra ame pergalkerdene, December 7, 2018
➜ #2209140Sy was besig om die huis op te ruim.

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 7, 2018
➜ #2209138She was doing the housekeeping.

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 7, 2018
➜ #388637She was busy with household work.

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 7, 2018
➜ #595677Ŝi okupiĝis pri dommastrumado.

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 7, 2018
➜ #575651Ŝi estis okupata per dommastrumado.

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 7, 2018
➜ #1275910Elle était occupée au ménage.

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 7, 2018
➜ #968293She was busy with the housework.

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 7, 2018
➜ #967305Sie war mit der Hausarbeit beschäftigt.

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 7, 2018
➜ #312859She was occupied with household work.

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 7, 2018