menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 2253850

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

imperative 3 syllables present simple List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence is original and was not derived from translation.

Wait a sec.

added by CK, 2013 M02 24
➜ #2522857

linked by duran, 2013 M06 25
➜ #1851532Warte mal kurz!

linked by Pfirsichbaeumchen, 2014 M10 2
➜ #1851533Moment mal!

linked by Pfirsichbaeumchen, 2014 M10 2
➜ #1851542Augenblick mal!

linked by Pfirsichbaeumchen, 2014 M10 2
➜ #2522857

unlinked by Horus, 2015 M01 20
➜ #1880606Bir saniye bekle.

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #4322848Чекај малку.

linked by Lepotdeterre, 2015 M07 1
➜ #4625999

linked by sacredceltic, 2015 M10 20
➜ #4626000

linked by sacredceltic, 2015 M10 20
➜ #4625999

unlinked by Horus, 2015 M10 20
➜ #1852400Attends une seconde !

linked by Horus, 2015 M10 20
➜ #4626000

unlinked by Horus, 2015 M10 20
➜ #1852401Attendez une seconde !

linked by Horus, 2015 M10 20
➜ #2014422Подожди секундочку.

linked by marafon, 2017 M02 21
➜ #2014423Подождите секундочку.

linked by marafon, 2017 M02 21
➜ #5946416Зачекай хвильку.

linked by CK, 2017 M03 13
➜ #5946417Зачекайте хвильку.

linked by CK, 2017 M03 13
➜ #778101חכה רגע.

linked by fekundulo, 2017 M05 17
➜ #2987627Atendu sekundon!

linked by PaulP, 2018 M02 25
➜ #7461099Wart' mal kurz.

linked by MisterTrouser, 2018 M11 14
➜ #7765816รอแป๊ปนึง

linked by JipThaiTeacher, 2019 M02 6
➜ #7984528Ṛju timikt.

linked by Yagurten, 2019 M11 21
➜ #8886169少しお待ちください。

linked by CK, 2020 M07 2
➜ #7821487

linked by User94234, 2020 M11 23
➜ #7821487

unlinked by Horus, 2020 M11 30
➜ #4619655o awen!

linked by Horus, 2020 M11 30
➜ #7550252Een moment!

linked by Micsmithel, 2021 M01 7
➜ #1064324ちょっと待って。

linked by Raizin, 2021 M02 26
➜ #9806896Atendetu.

linked by Raizin, 2021 M02 26
➜ #202737ちょっと待ってて。

linked by small_snow, 2021 M04 14
➜ #7986759Wag 'n oomblik.

linked by PaulP, 2022 M06 25
➜ #11120200וואַרט צו.

linked by shekitten, 2022 M09 16
➜ #11995598এক সেকেন্ড অপেক্ষা করো।

linked by robingaspi, 2023 M08 14
➜ #12771896Pausa per un secondo.

linked by rul, 2024 M10 8