menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 241200

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

3 syllables Tanaka Corpus List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

I give up.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #173271降参します。

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #426274Ich gebe auf.

ligate per FeuDRenais, 14 de julio 2010
➜ #426539J'abandonne.

ligate per jerom, 15 de julio 2010
➜ #922322Я здаюся.

ligate per ascolto, 3 de junio 2011
➜ #722755Me rindo.

ligate per nancy, 30 de septembre 2011
➜ #227069お手上げだ。

ligate per CK, 10 de novembre 2011
➜ #1255248Rinuncio.

ligate per Guybrush88, 22 de novembre 2011
➜ #1255249Ci rinuncio.

ligate per Guybrush88, 22 de novembre 2011
➜ #1297447Feladom.

ligate per szaby78, 13 de decembre 2011
➜ #1199919Eu desisto.

ligate per brauliobezerra, 22 de decembre 2011
➜ #1315534Ég gefst upp.

ligate per Swift, 23 de decembre 2011
➜ #1396083אני מוותר.

ligate per MrShoval, 26 de januario 2012
➜ #1491229Vazgeçerim.

ligate per duran, 17 de martio 2012
➜ #1990450Jag ger upp.

ligate per Ribon, 8 de novembre 2012
➜ #2263883Одустајем.

ligate per Ninche, 27 de februario 2013
➜ #2587646

ligate per VirtuOZ, 12 de julio 2013
➜ #2598692Я сдаюсь.

ligate per Balamax, 17 de julio 2013
➜ #2246292I surrender.

ligate per Balamax, 17 de julio 2013
➜ #521067Mi rezignas.

ligate per Balamax, 17 de julio 2013
➜ #2796338Sumusuko ako.

ligate per mervert1, 18 de octobre 2013
➜ #2847287ខ្ញុំ​ចុះចាញ់​ហើយ​។

ligate per cueyayotl, 13 de novembre 2013
➜ #3291036Сдаюсь.

ligate per marafon, 1 de junio 2014
➜ #3369484Annan periksi.

ligate per Silja, 9 de julio 2014
➜ #3369485Luovutan.

ligate per Silja, 9 de julio 2014
➜ #3677721Vzdávám se.

ligate per JackSchpeck, 6 de decembre 2014
➜ #3677720I give up!

ligate per CK, 13 de decembre 2014
➜ #2587646

disligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #2246304אני מרים ידיים.

ligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #4316475Се откажувам.

ligate per Lepotdeterre, 29 de junio 2015
➜ #4316476Се предавам.

ligate per Lepotdeterre, 29 de junio 2015
➜ #4558523Аз се предавам.

ligate per korobo4ka, 26 de septembre 2015
➜ #4552221Отказвам се.

ligate per korobo4ka, 26 de septembre 2015
➜ #2863163Wteɣ nneḥ.

ligate per Amastan, 30 de januario 2017
➜ #5812086Ad ḥebseɣ.

ligate per Amastan, 30 de januario 2017
➜ #700147Ik geef het op.

ligate per MarijnKp, 17 de martio 2019
➜ #5102250我放弃。

ligate per Yorwba, 21 de decembre 2019
➜ #7578166Lo dejo.

ligate per robbieheslop, 10 de martio 2020
➜ #8692077ฉันยอมแพ้

ligate per pastelite, 19 de april 2020
➜ #8920998Vzdávam sa.

ligate per Dominika7, 17 de julio 2020
➜ #9868235Mi rezignas!

ligate per PaulP, 25 de martio 2021
➜ #558319Poddaję się.

ligate per polski_ren, 17 de januario 2022
➜ #10682208参りました。

ligate per bunbuku, 19 de februario 2022
➜ #11211337Aku menyerah.

ligate per Pacific, 28 de octobre 2022
➜ #9584346Ich geb’s auf.

ligate per mutskt, 3 de decembre 2022
➜ #11791496Saya menyerah.

ligate per Pacific, 25 de maio 2023
➜ #12223051ⵕⵎⵉⵖ.

ligate per Muh_lchgr, 21 de decembre 2023
➜ #12223052Ṛmiɣ.

ligate per Muh_lchgr, 21 de decembre 2023
➜ #12401416포기하겠습니다.

ligate per Yorwba, 6 de april 2024
➜ #453786Je donne ma langue au chat.

ligate per Orange, 21 de april 2024
➜ #12934005Es padodos.

ligate per GemMonkey, 24 de decembre 2024
➜ #13012495Eg gjev opp.

ligate per Just_Some_Guy, 29 de januario 2025