menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº2499672

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #2499661これ、売り物ですか？.

Is this for sale?

added by CK, June 15, 2013
➜ #2499661これ、売り物ですか？

linked by CK, June 15, 2013
➜ #2499676Questo è in vendita?

linked by Guybrush88, June 15, 2013
➜ #2499677Questa è in vendita?

linked by Guybrush88, June 15, 2013
➜ #2500457Bu satılık mı?

linked by Gulo_Luscus, June 15, 2013
➜ #2500513Isto está à venda?

linked by alexmarcelo, June 15, 2013
➜ #2504215Ĉu ĉi tiu estas por vendi?

linked by Alois, June 17, 2013
➜ #3179696

linked by Selena777, April 15, 2014
➜ #3346559Ist das verkäuflich?

linked by Pfirsichbaeumchen, June 28, 2014
➜ #3179696

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #2597137Это продаётся?

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #5723556Ez eladó?

linked by maaster, January 1, 2017
➜ #5723557Eladó ez?

linked by maaster, January 1, 2017
➜ #7763335Est-ce que ceci est à vendre ?

linked by Aiji, February 4, 2019
➜ #7763336C'est à vendre ?

linked by Aiji, February 4, 2019
➜ #4887553这是要卖的东西吗？

linked by Yorwba, June 3, 2020
➜ #2113828Est-ce en vente ?

linked by lbdx, February 11, 2021
➜ #7484966¿Esto está a la venta?

linked by DJ_Saidez, March 5, 2021
➜ #7484970¿Se vende esto?

linked by DJ_Saidez, March 5, 2021
➜ #7484969¿Esto es para vender?

linked by DJ_Saidez, March 5, 2021
➜ #9823940Er den her til salg?

linked by danepo, March 5, 2021
➜ #9823946Ĉu tiu ĉi aĉeteblas?

linked by danepo, March 5, 2021
➜ #9823944Ĉu tiu ĉi estas aĉetebla?

linked by danepo, March 5, 2021
➜ #1425424Is that for sale?

linked by danepo, March 5, 2021
➜ #1425424Is that for sale?

unlinked by danepo, March 5, 2021
➜ #11562647Est-ce que c'est à vendre ?

linked by lbdx, February 25, 2023
➜ #12475589Er dette til sals?

linked by Just_Some_Guy, May 26, 2024