menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº2499661

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence is original and was not derived from translation.

これ、売り物ですか？

added by tommy_san, June 15, 2013
➜ #2499672Is this for sale?

linked by CK, June 15, 2013
➜ #2499673Are these for sale?

linked by CK, June 15, 2013
➜ #2499676Questo è in vendita?

linked by tommy_san, June 16, 2013
➜ #2499677Questa è in vendita?

linked by tommy_san, June 16, 2013
➜ #2499678Questi sono in vendita?

linked by tommy_san, June 16, 2013
➜ #2499679Queste sono in vendita?

linked by tommy_san, June 16, 2013
➜ #3346559Ist das verkäuflich?

linked by Pfirsichbaeumchen, June 28, 2014
➜ #4169213Onko tämä myyntikappale?

linked by Silja, May 10, 2015
➜ #4169216Onko tämä myynnissä?

linked by Silja, May 10, 2015
➜ #4169221Ovatko nämä myyntikappaleita?

linked by Silja, May 10, 2015
➜ #4169223Ovatko nämä myynnissä?

linked by Silja, May 10, 2015
➜ #2597137Это продаётся?

linked by sharptoothed, July 8, 2015
➜ #2113827Est-ce à vendre ?

linked by gillux, July 30, 2015
➜ #3141453Sont-ils à vendre ?

linked by gillux, July 30, 2015
➜ #4418324Sont-elles à vendre ?

linked by gillux, July 30, 2015
➜ #4887553这是要卖的东西吗？

linked by musclegirlxyp, February 5, 2016
➜ #7484966¿Esto está a la venta?

linked by arh, November 19, 2018
➜ #7484969¿Esto es para vender?

linked by arh, November 19, 2018
➜ #7484970¿Se vende esto?

linked by arh, November 19, 2018