menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language ქართული
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2499673

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus 24 მაისი, 2022 24 მაისი, 2022, 07:02:04 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #9814355

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2499661これ、売り物ですか？.

Are these for sale?

added by CK, 15 ივნისი, 2013
➜ #2499661これ、売り物ですか？

linked by CK, 15 ივნისი, 2013
➜ #2499678Questi sono in vendita?

linked by Guybrush88, 15 ივნისი, 2013
➜ #2499679Queste sono in vendita?

linked by Guybrush88, 15 ივნისი, 2013
➜ #2500161Er de her til salg?

linked by danepo, 15 ივნისი, 2013
➜ #2500456Bunlar satılık mı?

linked by Gulo_Luscus, 15 ივნისი, 2013
➜ #2500511Estas estão à venda?

linked by alexmarcelo, 15 ივნისი, 2013
➜ #2500512Estes estão à venda?

linked by alexmarcelo, 15 ივნისი, 2013
➜ #2504210Ĉu tiuj estas por vendi?

linked by Alois, 17 ივნისი, 2013
➜ #3141453Sont-ils à vendre ?

linked by KeepYourEyesPeeled, 31 მარტი, 2014
➜ #3179697Они продаются?

linked by Selena777, 15 აპრილი, 2014
➜ #4338916На продажба ли се овие?

linked by Lepotdeterre, 5 ივლისი, 2015
➜ #2504227Zijn deze te koop?

linked by PaulP, 4 ნოემბერი, 2017
➜ #7797627sina esun ala esun e ni?

linked by Goatstein, 5 მარტი, 2019
➜ #10250198آیا اینها برای فروش هستند؟

linked by Horus, 24 მაისი, 2022
➜ #12260496Sind die hier zum Verkauf?

linked by Miktsoanit, 9 იანვარი, 2024
➜ #4887553这是要卖的东西吗？

linked by DaoSeng, 20 მარტი, 2024
➜ #12475591Er desse til sals?

linked by Just_Some_Guy, 26 მაისი, 2024