menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 251776

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

8 syllables as ... as Tanaka Corpus List 907
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

My room is twice as large as yours.

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #7642Ma chambre est deux fois plus grande que la tienne.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #162737私の部屋はあなたの部屋の二倍の大きさだ。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #399239La mia camera è due volte più grande della tua.

käyttäjän Pharamp linkittämä, 4. kesäkuuta 2010
➜ #494465我的房間比你大一倍。

käyttäjän nickyeow linkittämä, 2. syyskuuta 2010
➜ #919423Mi habitación es el doble de grande que la tuya.

käyttäjän Shishir linkittämä, 1. kesäkuuta 2011
➜ #1653477Odam seninkinin iki katı kadar büyük.

käyttäjän duran linkittämä, 29. kesäkuuta 2012
➜ #2965778Tazeqqa‑kʷ tujer ten‑nneč s sennet teččal.

käyttäjän Uyezjen linkittämä, 5. tammikuuta 2014
➜ #2965780Tazeqqa‑kʷ tujer ten‑nnem s sennet teččal.

käyttäjän Uyezjen linkittämä, 5. tammikuuta 2014
➜ #2965781Tazeqqa‑kʷ tujer ten‑nwem s sennet teččal.

käyttäjän Uyezjen linkittämä, 5. tammikuuta 2014
➜ #2965782Tazeqqa‑kʷ tujer ten‑ncemt s sennet teččal.

käyttäjän Uyezjen linkittämä, 5. tammikuuta 2014
➜ #2965784Tabyut‑ikʷ tujer ten‑nneč s sennet teččal.

käyttäjän Uyezjen linkittämä, 5. tammikuuta 2014
➜ #2965786Tabyut‑ikʷ tujer ten‑nnem s sennet teččal.

käyttäjän Uyezjen linkittämä, 5. tammikuuta 2014
➜ #2965787Tabyut‑ikʷ tujer ten‑nwem s sennet teččal.

käyttäjän Uyezjen linkittämä, 5. tammikuuta 2014
➜ #2965788Tabyut‑ikʷ tujer ten‑ncemt s sennet teččal.

käyttäjän Uyezjen linkittämä, 5. tammikuuta 2014
➜ #3040076Моя комната в два раза больше твоей.

käyttäjän odexed linkittämä, 16. huhtikuuta 2015
➜ #494458Mia ĉambro duoble pli grandas ol via.

käyttäjän Raizin linkittämä, 11. joulukuuta 2015
➜ #11194662Моя комната в два раза больше вашей.

käyttäjän marafon linkittämä, 20. lokakuuta 2022