menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº251905

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

location 9 syllables city Tanaka Corpus
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

My sister lives near Yokohama.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #7616Ma sœur habite près de Yokohama.

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #162609私の妹は横浜の近くに住んでいる。

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #489156تعيش أختي قرب يوكوهاما.

linked by saeb, August 31, 2010
➜ #489157أختي تسكن بالقرب من يوكوهاما.

linked by saeb, August 31, 2010
➜ #561146Mia fratino loĝas proksime de Jokohamo.

linked by Dejo, October 12, 2010
➜ #631084Moja siostra mieszka niedaleko Yokohamy.

linked by Bilberry, November 21, 2010
My sister lives near Yokohama.

added by sctld, February 14, 2011
➜ #561234Søsteren min bor i nærheten av Yokohama.

linked by sctld, February 14, 2011
➜ #251905My sister lives near Yokohama.

linked by CK, March 6, 2011
➜ #251905My sister lives near Yokohama.

linked by CK, March 6, 2011
➜ #561146Mia fratino loĝas proksime de Jokohamo.

linked by martinod, April 8, 2011
➜ #488338Mia fratino loĝas apud Jokohamo.

linked by martinod, April 8, 2011
➜ #488338Mia fratino loĝas apud Jokohamo.

linked by martinod, April 8, 2011
➜ #834075Сестра ми живее до Йокохама.

linked by ednorog, April 11, 2011
➜ #834076Моята сестра живее близо до Йокохама.

linked by ednorog, April 11, 2011
➜ #836123我妹妹住在橫濱附近。

linked by Martha, April 12, 2011
➜ #949770Meine Schwester wohnt in der Nähe von Yokohama.

linked by Fingerhut, June 22, 2011
➜ #1529981Kız kardeşim Yokohama yakınında yaşar.

linked by duran, April 13, 2012
➜ #1076360Mi hermana vive cerca de Yokohama.

linked by Shishir, August 2, 2012
➜ #957876Minha irmã mora perto de Yokohama.

linked by Shishir, August 2, 2012
➜ #2181394Моя сестра живёт недалеко от Иокогамы.

linked by Lenin_1917, February 1, 2013
➜ #1517072Mia sorella abita vicino a Yokohama.

linked by Guybrush88, October 21, 2014
➜ #3571842Mia sorella vive vicino a Yokohama.

linked by Guybrush88, October 21, 2014
➜ #614077Min søster bor i nærheden af Yokohama.

linked by Thanuir, December 11, 2021