menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 252307

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #162207私は、糖分のあるものは食べてはいけないのです。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
I shouldn't eat food that has sugar in it.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #476396मुझे चीनी-वाला चीज़ें नहीं खानी चाहिएँ।

linked by minshirui, 2010 M08 23
➜ #536693Mi ne povas manĝi manĝaĵojn, kiuj enhavas sukeron.

linked by Leono, 2010 M09 28
➜ #536694No debo comer alimentos que contengan azúcar.

linked by Leono, 2010 M09 28
➜ #1698314Ur yessefk ad cceɣ ucci ay yesɛan sskeṛ.

linked by Amastan, 2012 M07 15
➜ #1758855אסור לי לאכול מזון המכיל סוכר.

linked by MrShoval, 2012 M08 7
➜ #1800263İçinde şeker olan yiyecekleri yememeliyim.

linked by duran, 2012 M08 27
➜ #4114902Не треба да јадам храна што содржи шеќер.

linked by Lepotdeterre, 2015 M04 26
➜ #4754386Eu não posso comer alimentos que contenham açúcar.

linked by carlosalberto, 2015 M12 9
➜ #6926744Je ne devrais pas manger de nourriture contenant du sucre.

linked by Aiji, 2018 M06 3
➜ #6945096Ik zou geen voedsel moeten eten dat suiker bevat.

linked by PaulP, 2018 M06 14
➜ #9519530Nem kellene olyan ételt ennem, amiben cukor van.

linked by kiseva33, 2020 M12 22
➜ #12076175Neměl bych jíst jídlo, které obsahuje cukr.

linked by aldar, 2023 M09 24
➜ #12408981Ich sollte keine Lebensmittel essen, die Zucker enthalten.

linked by mayabe, 2024 M04 10
➜ #12408983Ich sollte nichts essen, das Zucker enthält.

linked by mayabe, 2024 M04 10
➜ #12408994Мне нельзя есть продукты, содержащие сахар.

linked by Wezel, 2024 M04 10
➜ #13593245Shankarami oç̌ǩumaleps vabç̌ǩumu.

linked by Laz, 28 days ago