menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 25239

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

5 syllables Tanaka Corpus
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

➜ #188099何かしなければ。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
Something must be done!

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #400519Il faut faire quelque chose !

käyttäjän trotter linkittämä, 6. kesäkuuta 2010
➜ #464138Ion oni devas fari!

käyttäjän Espi linkittämä, 15. elokuuta 2010
➜ #868403必須採取一些行動了！

käyttäjän Martha linkittämä, 1. toukokuuta 2011
➜ #1579784يجب القيام بشيء.

käyttäjän Amastan linkittämä, 18. toukokuuta 2012
➜ #2067637Es muss etwas getan werden!

käyttäjän samueldora linkittämä, 9. joulukuuta 2012
➜ #2161585Что-то должно быть сделано!

käyttäjän Lenin_1917 linkittämä, 23. tammikuuta 2013
➜ #2234963Io farendas!

käyttäjän Matheus linkittämä, 19. helmikuuta 2013
➜ #3733225Something must be done.

käyttäjän CK linkittämä, 19. heinäkuuta 2015
➜ #4489087Er moet wat gedaan worden!

käyttäjän Raizin linkittämä, 3. syyskuuta 2015
➜ #4490903Noget må der gøres!

käyttäjän danepo linkittämä, 4. syyskuuta 2015
➜ #3968498Bir şey yapılmalı.

käyttäjän vvv123 linkittämä, 18. elokuuta 2016
➜ #4740599Algo deve ser feito.

käyttäjän NM30 linkittämä, 27. marraskuuta 2016
➜ #7043113Ilaq ad nexdem kra.

käyttäjän Amazigh_Bedar linkittämä, 4. elokuuta 2018
➜ #7947116

käyttäjän marafon linkittämä, 29. toukokuuta 2019
➜ #4490901Надо что-то делать!

käyttäjän marafon linkittämä, 29. toukokuuta 2019
➜ #7947116

käyttäjän marafon poistama linkitys, 29. toukokuuta 2019
➜ #5925976Noko må gjerast!

käyttäjän Thanuir linkittämä, 14. lokakuuta 2019
➜ #12133681ⵉⵇⵇⴰⵏ ⴷ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔ ⴽⵔⴰ!

käyttäjän Muh_lchgr linkittämä, 28. lokakuuta 2023
➜ #12133682Iqqan d ad ittuskar kra!

käyttäjän Muh_lchgr linkittämä, 28. lokakuuta 2023