menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #257469

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

desire 7 syllables Tanaka Corpus List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.

I don't want to eat lunch now.

yerna-t uɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 157065私は今は昼食を食べたくない。

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 472194Je ne veux pas déjeuner maintenant.

icudd-itt sacredceltic, 20 Ɣuct 2010
➜ # 472195Je ne veux pas dîner maintenant.

icudd-itt sacredceltic, 20 Ɣuct 2010
➜ # 472881我现在不想吃午饭。

icudd-itt fucongcong, 20 Ɣuct 2010
➜ # 1524936Şimdi öğle yemeği yemek istemiyorum.

icudd-itt duran, 10 Yebrir 2012
➜ # 1698351Ur bɣiɣ ad cceɣ imekli imir-a.

icudd-itt Amastan, 15 Yulyu 2012
➜ # 1698669No quiero almorzar ahora.

icudd-itt marcelostockle, 15 Yulyu 2012
➜ # 2983566Non voglio pranzare ora.

icudd-itt Guybrush88, 14 Yennayer 2014
➜ # 2983568Io non voglio pranzare ora.

icudd-itt Guybrush88, 14 Yennayer 2014
➜ # 2983569Non voglio pranzare adesso.

icudd-itt Guybrush88, 14 Yennayer 2014
➜ # 2983570Io non voglio pranzare adesso.

icudd-itt Guybrush88, 14 Yennayer 2014
➜ # 3610996Я не хочу сейчас обедать.

icudd-itt sharptoothed, 6 Nunembeṛ 2014
➜ # 4989403Я сейчас не хочу обедать.

icudd-itt marafon, 19 Meɣres 2016
➜ # 9095811今は昼ご飯食べたくないんだ。

icudd-itt bunbuku, 2 Tubeṛ 2020