menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 258191

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 Horus Horus 2015 M01 20 2015 M01 20 02:34:30 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3004921
x #3299585

Metadata

close

Tags

location transportation 8 syllables Tanaka Corpus List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #156343私は次の停留所で降りるつもりです。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
I'm getting off at the next stop.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #801397我將在下一站下車。

linked by Martha, 2011 M03 20
➜ #885114

linked by afyodor, 2011 M05 10
➜ #1519241Me voy a bajar en la siguiente parada.

linked by darinmex, 2012 M04 7
➜ #1612130Bir sonraki durakta ineceğim.

linked by duran, 2012 M06 7
➜ #3004921

linked by CK, 2014 M10 6
➜ #3299585

linked by CK, 2014 M10 6
➜ #3776668আমি পরের স্টপে নেবে যাব।

linked by tanay, 2015 M01 18
➜ #418958Ich steige an der nächsten Haltestelle aus.

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #3299808Bir sonraki durakta iniyorum.

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #3301676Je descends au prochain arrêt.

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #3301719

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #494019Я виходжу на наступній зупинці.

linked by deniko, 2016 M12 22
➜ #3749035An der nächsten Station steige ich aus.

linked by sundown, 2017 M08 5
➜ #8342899Nururukira ku kituro gikurikira.

linked by driini, 2019 M11 24
➜ #6877236Je vais descendre au prochain arrêt.

linked by Micsmithel, 2021 M01 11
➜ #6877236Je vais descendre au prochain arrêt.

unlinked by Micsmithel, 2021 M01 11
➜ #1827807אני יורד בתחנה הבאה.

linked by Wezel, 2022 M12 6
➜ #11762066Bababa ako sa sunod na babaan.

linked by qwertzu, 2023 M05 14
➜ #11762067Bababa po ako sa sunod na babaan.

linked by qwertzu, 2023 M05 14
➜ #3326999Saya turun di halte berikutnya.

linked by Pacific, 2023 M12 16