menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #263012

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #151544私達は向かい合って座った。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
We sat down face to face.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #1178938我們面對面地坐下。

hetê treskro3 ra ame girêdayene, October 16, 2011
➜ #1285640Yüz yüze oturduk.

hetê duran ra ame girêdayene, December 7, 2011
➜ #1330581Nos sentamos cara a cara.

hetê Shishir ra ame girêdayene, December 30, 2011
➜ #1475429Ni sidiĝis vid-al-vide.

hetê Benjameno ra ame girêdayene, March 9, 2012
➜ #1513035Мы сели лицом к лицу.

hetê Biga ra ame girêdayene, April 1, 2012
➜ #1859443Nós sentamos cara a cara.

hetê Livonor ra ame girêdayene, September 22, 2012
➜ #5934635We gingen recht tegenover elkaar zitten.

hetê Raizin ra ame girêdayene, March 10, 2017
➜ #5996076ישבנו פנים אל פנים.

hetê fekundulo ra ame girêdayene, April 4, 2017
➜ #6968695Leültünk szemtől szemben.

hetê kiseva33 ra ame girêdayene, June 28, 2018
➜ #8229884Nous nous sommes assis face à face.

hetê Julien_PDC ra ame girêdayene, April 23, 2020
➜ #11749668Sedli jsme si čelem k sobě.

hetê aldar ra ame girêdayene, May 9, 2023
➜ #12425070Wir setzten uns einander gegenüber.

hetê mayabe ra ame girêdayene, April 22, 2024
➜ #12425071Wir setzten uns mit dem Gesicht zueinander.

hetê mayabe ra ame girêdayene, April 22, 2024