menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 266248

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Tanaka Corpus List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

There is close relationship between supply and demand.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #148311需要と供給の間には密接な関係がある。

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #528695供應和需求之間的關係十分密切。

ligate per nickyeow, 23 de septembre 2010
➜ #5813389Arz ve talep arasında yakın ilişki vardır.

ligate per duran, 30 de januario 2017
➜ #9835422Между спросом и предложением существует тесная взаимосвязь.

ligate per Ivanovb, 10 de martio 2021
➜ #10818320Akwai kyakkyawar dangantaka tsakanin samarwa da bukata.

ligate per TWB, 11 de maio 2022
➜ #10818321Kuna uhusiano wa karibu kati ya upatikanaji na mahitaji.

ligate per TWB, 11 de maio 2022
➜ #10818322ቀረብን ጠለበን ጥቡቕ ዝምድና ኣለዎም።

ligate per TWB, 11 de maio 2022
➜ #10909472HeRe mal fo*sai don aar markeRe haa loi ekkan gom talluk ase.

ligate per TWB, 14 de junio 2022
➜ #13247625Er is een sterk verband tussen vraag en aanbod.

ligate per PaulP, 28 de maio 2025
➜ #13249969Estas granda rilato inter postulado kaj proponado.

ligate per rul, 28 de maio 2025