menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #268138

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #146424松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #1543172Él llamó a su tío tan pronto como llegó a Matsuyama.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, April 21, 2012
➜ #2844864Ha chiamato suo zio appena è arrivato a Matsuyama.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 12, 2013
➜ #2844865Lui ha chiamato suo zio appena è arrivato a Matsuyama.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 12, 2013
➜ #2844866Chiamò suo zio appena arrivò a Matsuyama.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 12, 2013
➜ #2844867Lui chiamò suo zio appena arrivò a Matsuyama.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 12, 2013
➜ #4693893O, Matsuyama'yavarır varmaz amcasını aradı.

hetê duran ra ame girêdayene, November 11, 2015
➜ #5588997मात्सुयामाला पोहोचल्याबरोबरच त्याने आपल्या काकांना फोन केला.

hetê sabretou ra ame girêdayene, November 8, 2016
➜ #5588998मात्सुयामाला पोहोचल्याबरोबरच त्याने आपल्या मामाला फोन केला.

hetê sabretou ra ame girêdayene, November 8, 2016
➜ #5861785Er rief gleich nach seiner Ankunft in Matsuyama seinen Onkel an.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, February 13, 2017
➜ #146424松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。

hetê Pfirsichbaeumchen ra wedarîya, February 13, 2017
➜ #604776Amint Macujamába érkezett, azonnal felhívta bácsikáját.

hetê jegaevi ra ame girêdayene, May 12, 2019