menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº2722772

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

 marafon marafon September 6, 2013 September 6, 2013 at 10:06:14 PM UTC link Permalink

punto final

marafon marafon October 8, 2013 October 8, 2013 at 1:24:37 PM UTC link Permalink

No response since: Sep 6th 2013.
Corrected.

MarijnKp MarijnKp December 6, 2020 December 6, 2020 at 2:49:13 PM UTC link Permalink

"Estás"

I seriously think that it would be better if you just linked Spanish sentences instead of adding them. It's getting pretty annoying in my opinion. Almost all your sentences today are wrong again, just like yesterday...


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #9441051 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 DJ_Saidez DJ_Saidez May 30, 2021 May 30, 2021 at 12:26:35 AM UTC link Permalink

Se puede contar esto como una amenaza?

Shishir Shishir May 30, 2021 May 30, 2021 at 10:11:47 AM UTC link Permalink

sí

Horus Horus December 9, 2021 December 9, 2021 at 10:02:04 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #9441051

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #2551441.

Estás muerto

added by ikarias, September 6, 2013
➜ #2551441

linked by ikarias, September 6, 2013
Estás muerto.

edited by marafon, October 8, 2013
➜ #2551441

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2551422

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2551422

unlinked by Horus, June 1, 2015
➜ #4228959You're dead.

linked by Horus, June 1, 2015
➜ #4230635Halott vagy.

linked by mraz, June 16, 2015
➜ #1349131You dead.

linked by cueyayotl, September 1, 2015
➜ #2552157Vi estas mortinta.

linked by martinod, January 7, 2019
➜ #9778969Jij bent dood!

linked by PaulP, February 24, 2021
➜ #10074057Ты труп.

linked by marafon, May 30, 2021
➜ #10073700Vi estas mortonta!

linked by DJ_Saidez, May 30, 2021
➜ #7030151Temmuteḍ.

linked by Horus, December 9, 2021