menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº2744796

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

 tommy_san tommy_san November 28, 2015 November 28, 2015 at 1:55:22 PM UTC link Permalink

――とぼくも昔はうるさく言ったのですが（https://tatoeba.org/sentences/s...くてもいいのかもしれません。

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence is original and was not derived from translation.

今日の晩ご飯カレーだといいな。

added by tommy_san, September 17, 2013
➜ #3308712Hoffentlich gibt es heute zum Abendessen Karē.

linked by Pfirsichbaeumchen, June 11, 2014
➜ #3308977J'espère qu'il y a du curry au dîner d'aujourd'hui.

linked by GB3, June 11, 2014
➜ #3871874Olisipa tänään illalliseksi curria.

linked by Silja, February 16, 2015
➜ #3872399Вот бы сегодня на ужин было карри.

linked by sharptoothed, February 16, 2015
➜ #3872401Надеюсь, сегодня на ужин будет карри.

linked by sharptoothed, February 16, 2015
➜ #3899900Je mangerais bien un curry, ce soir.

linked by gillux, February 27, 2015
➜ #3899939Je me ferais bien un curry, ce soir.

linked by gillux, February 27, 2015
➜ #4717658It'd be nice if we had curry for dinner tonight.

linked by xorgy, November 22, 2015
➜ #4717658It'd be nice if we had curry for dinner tonight.

unlinked by gillux, November 20, 2017
➜ #4717658It'd be nice if we had curry for dinner tonight.

linked by gillux, November 20, 2017
➜ #3899900Je mangerais bien un curry, ce soir.

unlinked by gillux, November 20, 2017
➜ #3899939Je me ferais bien un curry, ce soir.

unlinked by gillux, November 20, 2017
➜ #7849074Sepertinya enak jika malam ini makan kari.

linked by dbahasa, April 13, 2019