menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 283708

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

7 syllables Tanaka Corpus
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

Ten years have passed since he died.

idinagdag ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #120301彼が死んでから十年になります。

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #376453Dez anos se passaram desde a sua morte.

ikinawing ni brauliobezerra, noong Abril 7, 2010
➜ #525156Minęło dziesięć lat od kiedy umarł.

ikinawing ni Pacio, noong Setyembre 22, 2010
➜ #614106Seit er starb, sind zehn Jahre vergangen.

ikinawing ni virgil, noong Nobyembre 11, 2010
➜ #653366Diez años han pasado desde que murió.

ikinawing ni darinmex, noong Disyembre 7, 2010
➜ #1680216O öldüğünden beri on yıl geçti.

ikinawing ni duran, noong Hulyo 10, 2012
➜ #2002115Dix ans sont passés depuis qu'il est mort.

ikinawing ni sacredceltic, noong Nobyembre 12, 2012
➜ #2002117Dix années ont passé depuis qu'il est mort.

ikinawing ni sacredceltic, noong Nobyembre 12, 2012
➜ #829255Dix ans ont passé depuis qu'il est mort.

ikinawing ni sacredceltic, noong Nobyembre 12, 2012
➜ #2002121Dix années sont passées depuis qu'il est mort.

ikinawing ni sacredceltic, noong Nobyembre 12, 2012
➜ #3067884Прошло десять лет с тех пор, как он умер.

ikinawing ni marafon, noong Pebrero 27, 2014
➜ #3502270Jam pasis dek jaroj post lia morto.

ikinawing ni martinod, noong Setyembre 18, 2014
➜ #3758597

ikinawing ni Guybrush88, noong Enero 10, 2015
➜ #3758599

ikinawing ni Guybrush88, noong Enero 10, 2015
➜ #3758597

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #3756292Sono passati dieci anni dalla sua morte.

ikinawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #3758599

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #3756293Sono passati dieci anni da quando è morto.

ikinawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #9173293Diez años han pasado desde que él murió.

ikinawing ni DJ_Saidez, noong Oktubre 22, 2020