menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 290

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 Espi Espi 28 de julio 2010 28 de julio 2010 a 14:10:36 UTC link Permaligamine

> E-Mails

Metadata

close

Etiquettas

Anglicism
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

Ich wollte gerade meine Emails abrufen.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #1488I just wanted to check my email.

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #2691Yo sólo quería revisar mis correos electrónicos.

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #3303Je voulais juste vérifier mes emails.

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #4902メールをチェックしたかっただけ。

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #5617Я просто хотел проверить почтовый ящик.

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #380450Ik wilde net mijn e-mail gaan controleren.

ligate per Dorenda, 18 de april 2010
Ich wollte gerade meine E-Mails abrufen.

modificate per xtofu80, 28 de julio 2010
➜ #378734Ik wilde gewoon mijn e-mail checken.

ligate per xtofu80, 28 de julio 2010
➜ #334711我只想查一下我的电子邮件。

ligate per xtofu80, 28 de julio 2010
➜ #492686Je voulais juste vérifier mon courrier électronique.

ligate per sacredceltic, 1 de septembre 2010
➜ #492687Je voulais juste vérifier mes courriels.

ligate per sacredceltic, 1 de septembre 2010
➜ #538860Éppen le akartam hívni az elektronikus postámat.

ligate per Muelisto, 29 de septembre 2010
➜ #1960734Jag ville bara kolla min mail.

ligate per freddy1, 8 de junio 2014
➜ #5617Я просто хотел проверить почтовый ящик.

disligate per Pfirsichbaeumchen, 6 de julio 2014
➜ #378734Ik wilde gewoon mijn e-mail checken.

disligate per Pfirsichbaeumchen, 6 de julio 2014
➜ #4902メールをチェックしたかっただけ。

disligate per Pfirsichbaeumchen, 6 de julio 2014
➜ #334711我只想查一下我的电子邮件。

disligate per Pfirsichbaeumchen, 6 de julio 2014
➜ #441197Mi nur volis kontroli mian retpoŝtaĵon.

ligate per Pfirsichbaeumchen, 6 de julio 2014
➜ #441197Mi nur volis kontroli mian retpoŝtaĵon.

disligate per PaulP, 8 de januario 2019
➜ #1488I just wanted to check my email.

disligate per PaulP, 11 de novembre 2021
➜ #10501649我剛要檢查我的電子郵件。

ligate per Yorwba, 11 de novembre 2021
➜ #10501649我剛要檢查我的電子郵件。

disligate per Yorwba, 11 de novembre 2021