menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº2934

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

¿Con quién hablo?

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #635Mit wem spreche ich?

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #1825Who am I talking with?

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #3647Je parle avec qui ?

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #4495Con chi parlo?

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #5194私は誰と話しているの？

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #5846Tôi đang nói chuyện với ai đây?

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #400508С кем я говорю?

linked by toneg, June 6, 2010
➜ #579676עם מי הוא דיבר?

linked by rafaga, October 22, 2010
¿Con quién hablo?

added by Shishir, April 28, 2011
➜ #478643Avec qui est-ce que je parle ?

linked by Shishir, April 28, 2011
➜ #405097Com quem eu falo?

linked by Shishir, June 11, 2011
➜ #513033Al kiu mi parolas?

linked by marcelostockle, August 11, 2012
➜ #479670С кем я разговариваю?

linked by marafon, April 29, 2013
➜ #2536761Cu cine vorbesc?

linked by PaulP, December 10, 2015
➜ #8137618

linked by driini, September 1, 2019
➜ #8137621Mvugana na nde?

linked by driini, September 1, 2019
➜ #403631Met wie spreek ik?

linked by PaulP, November 17, 2019
➜ #8137618

unlinked by driini, December 27, 2020
➜ #7203413Wukkud ttmeslayeɣ?

linked by samir_t, March 12, 2023
➜ #579676עם מי הוא דיבר?

unlinked by Eldad, April 30, 2025
➜ #13191697עם מי אני מדברת?

linked by Eldad, April 30, 2025