menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº295345

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

8 syllables Tanaka Corpus
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #108341彼は教師だ。そして私もそうである。

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #131853Il est professeur et moi aussi.

linked by an unknown member, data desconeguda
He's a teacher and so am I.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #497622Él es profesor, y yo también.

linked by Shishir, September 4, 2010
He's a teacher and so am I.

added by papabear, January 11, 2011
➜ #488839Él es maestro y yo también.

linked by papabear, January 11, 2011
➜ #708346Lui è un insegnante e anche io lo sono.

linked by Guybrush88, January 12, 2011
➜ #734680Ele é professor e eu também.

linked by brauliobezerra, January 31, 2011
➜ #295345He's a teacher and so am I.

linked by CK, March 6, 2011
➜ #295345He's a teacher and so am I.

linked by CK, March 6, 2011
➜ #1317544O bir öğretmen ve ben de öyle.

linked by duran, December 23, 2011
➜ #3337722

linked by Biga, June 23, 2014
➜ #3337734

linked by Pfirsichbaeumchen, June 23, 2014
➜ #3337722

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #789754Он учитель, и я тоже.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #410074Er ist Lehrer und ich auch.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3337734

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #5735538Jeg vil lære standard engelsk.

linked by Taughr, January 4, 2017
➜ #5930329Han är lärare, och det är jag med.

linked by herrsilen, March 9, 2017
➜ #5735538Jeg vil lære standard engelsk.

unlinked by odexed, March 9, 2017
➜ #8436927Ő tanár, ahogy én is.

linked by Pandaa, January 8, 2020
➜ #10454779Он преподаватель, и я тоже.

linked by marafon, October 22, 2021
➜ #10543256Je učitel a já taky.

linked by aldar, December 3, 2021
➜ #12748218Tema on õpetaja ja mina ka.

linked by twentyplus, September 28, 2024