menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 301016

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

5 syllables Tanaka Corpus List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

He sprained his ankle.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #102678彼は足首をねんざした。

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #884044Он вывихнул лодыжку.

ligate per afyodor, 9 de maio 2011
➜ #1166332הוא נקע את הקרסול.

ligate per oyd11, 9 de octobre 2011
➜ #1270777O, ayak bileğini burktu.

ligate per duran, 30 de novembre 2011
➜ #4064780Си го шина глуждот.

ligate per Lepotdeterre, 12 de april 2015
➜ #4696167Il s'est foulé la cheville.

ligate per sacredceltic, 12 de novembre 2015
➜ #5397888Ele torceu o tornozelo.

ligate per bill, 3 de septembre 2016
➜ #6473514Він вивихнув щиколотку.

ligate per deniko, 19 de novembre 2017
➜ #6591647Megrántotta a bokáját.

ligate per juliusbear, 5 de januario 2018
➜ #6591648Kificamította a bokáját.

ligate per juliusbear, 5 de januario 2018
➜ #7580505He sprained his foot.

ligate per AmarMecheri, 12 de decembre 2018
➜ #7580505He sprained his foot.

disligate per CK, 13 de decembre 2018
➜ #8838261Er hat sich den Fuß verstaucht.

ligate per wolfgangth, 12 de junio 2020
➜ #8838262Er verstauchte sich den Fuß.

ligate per wolfgangth, 12 de junio 2020
➜ #8331384Er hat sich den Knöchel verstaucht.

ligate per sundown, 3 de julio 2020
➜ #11456640Vyvrtnul si kotník.

ligate per aldar, 13 de januario 2023
➜ #11743403Nabalian siya ng bukong-bukong.

ligate per qwertzu, 7 de maio 2023
➜ #11743404Nabalian po siya ng bukong-bukong.

ligate per qwertzu, 7 de maio 2023
➜ #12393117ona li pakala e noka pi ona sama.

ligate per rul, 29 de martio 2024
➜ #12418275El ia aranca sua talo.

ligate per rul, 17 de april 2024
➜ #12462961Li tordis al si la maleolon.

ligate per rul, 18 de maio 2024