menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 301989

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Tanaka Corpus
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

➜ #101704彼は頭が切れる。

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #133040Il a l'esprit vif.

ligate per un membro incognite, data incognite
He is sharp-witted.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #1480311O, keskin zekalıdır.

ligate per duran, 11 de martio 2012
➜ #4094110Er hat einen scharfen Verstand.

ligate per Dani6187, 20 de april 2015
➜ #5451176הוא חריף שכל.

ligate per fekundulo, 18 de septembre 2016
➜ #7013759Он остроумный.

ligate per fjay69, 23 de julio 2018
➜ #7079857Він дотепний.

ligate per deniko, 22 de augusto 2018
➜ #7219265

ligate per Guybrush88, 27 de septembre 2018
➜ #7219267Lui è arguto.

ligate per Guybrush88, 27 de septembre 2018
➜ #7219265

disligate per Horus, 27 de septembre 2018
➜ #5351108È arguto.

ligate per Horus, 27 de septembre 2018
➜ #10134515Hän on teräväpäinen.

ligate per Johannes_S, 28 de junio 2021
➜ #3373863Hänellä leikkaa hyvin.

ligate per Johannes_S, 28 de junio 2021
➜ #379612他很聪明。

ligate per DaoSeng, 13 de novembre 2021
➜ #3876882He has a sharp mind.

ligate per DaoSeng, 31 de decembre 2021
➜ #3876882He has a sharp mind.

disligate per DaoSeng, 31 de decembre 2021
➜ #2426193他脑子很灵光。

ligate per DaoSeng, 31 de decembre 2021