menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #304161

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

8 syllables Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

He cut some branches off the tree.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #99536彼は木の枝を何本か切り落とした。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #839179Ha tagliato alcuni rami dell'albero.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, April 15, 2011
➜ #839190Il a abattu quelques branches de l'arbre.

hetê U2FS ra ame girêdayene, April 15, 2011
➜ #839193伊拿树浪向几根树枝割脱了。

hetê U2FS ra ame girêdayene, April 15, 2011
➜ #839194他割掉了树上的几根树枝。

hetê U2FS ra ame girêdayene, April 15, 2011
➜ #1628065Ağaçtan birkaç dal kesti.

hetê duran ra ame girêdayene, June 15, 2012
➜ #1870464Li forigis kelkajn branĉojn de la arbo.

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, September 27, 2012
➜ #2492167Él le arrancó algunas ramas al árbol.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, June 12, 2013
➜ #2696448त्याने झाडावरच्या काही फांद्या कापून टाकल्या.

hetê sabretou ra ame girêdayene, August 24, 2013
➜ #4893348ona li kipisi e palisa mute pi kasi suli.

hetê carlosalberto ra ame girêdayene, February 7, 2016
➜ #4893351Ele cortou alguns galhos da árvore.

hetê carlosalberto ra ame girêdayene, February 7, 2016
➜ #4893360Li fortranĉis kelkajn branĉojn de la arbo.

hetê carlosalberto ra ame girêdayene, February 7, 2016
➜ #5896732הוא גזם כמה ענפים מהעץ.

hetê fekundulo ra ame girêdayene, February 23, 2017
➜ #10983898Он спилил с дерева несколько веток.

hetê marafon ra ame girêdayene, July 12, 2022
➜ #10983900Он срубил с дерева несколько веток.

hetê marafon ra ame girêdayene, July 12, 2022