menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #306570

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

5 syllables Tanaka Corpus present continuous List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}}

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Aɣmis

Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.

➜ # 97134彼らは今走っています。

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
They are running now.

yerna-t uɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 527095Ili kuras nun.

icudd-itt Dejo, 22 Ctembeṛ 2010
➜ # 527096Ili estas kurantaj.

icudd-itt Dejo, 22 Ctembeṛ 2010
➜ # 531681Ahora están corriendo.

icudd-itt Shishir, 24 Ctembeṛ 2010
➜ # 783837Sie rennen jetzt.

icudd-itt Hans_Adler, 8 Meɣres 2011
➜ # 937213Eles estão correndo agora.

icudd-itt alexmarcelo, 13 Yunyu 2011
➜ # 1267111Onlar şimdi çalıştırıyorlar.

icudd-itt duran, 28 Nunembeṛ 2011
➜ # 1392164הם רצים עכשיו.

icudd-itt MrShoval, 24 Yennayer 2012
➜ # 1683228Ils courent maintenant.

icudd-itt belgavox, 11 Yulyu 2012
➜ # 1782482Oni teraz biegają.

icudd-itt rego, 18 Ɣuct 2012
➜ # 1857233ko'a ca bajra

icudd-itt FlamingTofu, 21 Ctembeṛ 2012
➜ # 3142456Onlar şimdi koşuyor.

icudd-itt Gulo_Luscus, 1 Yebrir 2014
➜ # 3142458Şimdi koşuyorlar.

icudd-itt Gulo_Luscus, 1 Yebrir 2014
➜ # 3142982Onlar şimdi işletiyorlar.

icudd-itt Gulo_Luscus, 1 Yebrir 2014
➜ # 3762007Stanno correndo ora.

icudd-itt Guybrush88, 11 Yennayer 2015
➜ # 3762008Stanno correndo adesso.

icudd-itt Guybrush88, 11 Yennayer 2015
➜ # 4023960Они сейчас бегут.

icudd-itt odexed, 2 Yebrir 2015
➜ # 2805684Ne toimivat nyt.

icudd-itt Silja, 5 Yulyu 2015
➜ # 4339614He juoksevat nyt.

icudd-itt Silja, 5 Yulyu 2015
➜ # 4339615Ne juoksevat nyt.

icudd-itt Silja, 5 Yulyu 2015
➜ # 4390511Сега трчаат.

icudd-itt Lepotdeterre, 20 Yulyu 2015
➜ # 4684258Ze zijn nu aan het rennen.

icudd-itt doemaar14, 7 Nunembeṛ 2015
➜ # 6992490Вони зараз біжать.

icudd-itt deniko, 13 Yulyu 2018
➜ # 8317110Ze zijn nu aan het hardlopen.

icudd-itt PaulP, 11 Nunembeṛ 2019