menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº3140

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

C'est ma réplique!

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #41那是我該說的話!

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #126Das war mein Satz!

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #1324That's MY line!

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #2530¡Esa es mi frase!

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #4749それは私の台詞だよ！

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #5458Это мой ответ!

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #377750Dat is mijn antwoord!

linked by Dorenda, April 13, 2010
➜ #379567Dat moest ík zeggen!

linked by Dorenda, April 16, 2010
➜ #437173Tio estas mia repliko.

linked by kitanokuma, July 24, 2010
➜ #663582זאת השורה שלי!

linked by Eldad, December 12, 2010
➜ #1188355That's my line!

linked by sacredceltic, October 21, 2011
➜ #5303791Это мой текст!

linked by marafon, July 27, 2016
➜ #6146678Це моя відповідь!

linked by deniko, July 3, 2017
➜ #490719Ось моя відповідь!

linked by deniko, December 4, 2018
➜ #13172096Es ma replica !

linked by QuentiBc, April 23, 2025
➜ #13172097Es ma respòsta !

linked by QuentiBc, April 23, 2025