menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文（大陆简体）
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

316541号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

 Horus Horus 2015年1月20日 2015年1月20日 UTC 下午3:58:33 link 永久链接

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3063951

Metadata

close

标签

SVC 3 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

由{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #87167彼女は悲しそうな顔をしていた。

未知日期由未知用户链接
She looked sad.

未知日期由未知用户添加
➜ #663491Sie sah traurig aus.

2010年12月12日由 arcticmonkey 链接
➜ #912738Hon såg ledsen ut.

2011年5月28日由 Tximist 链接
➜ #1252302O, üzgün ​​görünüyordu.

2011年11月21日由 duran 链接
➜ #1283015Ella se veía triste.

2011年12月6日由 marcelostockle 链接
➜ #1283016Ella parecía triste.

2011年12月6日由 marcelostockle 链接
➜ #663717Ŝi aspektis malĝoje.

2012年1月14日由 marcelostockle 链接
➜ #1832833היא נראתה עצובה.

2012年9月11日由 MrShoval 链接
➜ #448793Wyglądała smutno.

2012年9月11日由 MrShoval 链接
➜ #1858769Ŝi aspektis malgaja.

2012年9月22日由 ondo 链接
➜ #404053Wyglądała na smutną.

2013年2月9日由 Mar 链接
➜ #3063951

2014年10月6日由 CK 链接
➜ #3683646Она выглядела грустной.

2014年12月9日由 sharptoothed 链接
➜ #134620

2015年1月20日由 Horus 取消链接
➜ #2919054Elle avait l'air triste.

2015年1月20日由 Horus 链接
➜ #1617273Hän näytti surulliselta.

2015年1月20日由 Horus 链接
➜ #3065992Üzgün görünüyordu.

2015年1月20日由 Horus 链接
➜ #3386667Sembrava triste.

2015年1月20日由 Horus 链接
➜ #3386671Lei sembrava triste.

2015年1月20日由 Horus 链接
➜ #5742552Вона виглядала сумною.

2017年1月6日由 Anjy 链接
➜ #6713215Ela parecia triste.

2018年2月26日由 lucasmg123 链接
➜ #4091147Szomorúnak tűnt.

2019年5月14日由 jegaevi 链接
➜ #8855995Изгледала је тужно.

2020年6月19日由 Lebad 链接
➜ #8855997Деловала је тужно.

2020年6月19日由 Lebad 链接
➜ #8855998Она је изгледала тужно.

2020年6月19日由 Lebad 链接
➜ #8856000Она је деловала тужно.

2020年6月19日由 Lebad 链接
➜ #334870她看上去很伤心。

2020年8月3日由 Yorwba 链接
➜ #10043998Ze zag er verdrietig uit.

2022年2月14日由 rose_d 链接
➜ #10622495Она была какая-то грустная.

2022年10月27日由 marafon 链接
➜ #12221458Semblava trista.

2023年12月21日由 QuentiBc 链接
➜ #12312439ⵢⵓⵎⴰ ⴳⵉⵙ ⵓⵖⵉⵍⵓⴼ.

2024年2月12日由 Muh_lchgr 链接
➜ #12312438Ibayn gis mkṛḍul.

2024年2月12日由 Muh_lchgr 链接
➜ #12494929Ho såg trist ut.

2024年6月7日由 Just_Some_Guy 链接