menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文（大陆简体）
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

320050号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

目前没有评论。

Metadata

close

标签

request imperative 9 syllables present simple Tanaka Corpus
查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

由{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Stop complaining and do as you're told.

未知日期由未知用户添加
➜ #83666文句を言うのはやめて、言われた通りにやりなさい。

未知日期由未知用户链接
➜ #469420別挑剔這、挑剔那的，叫你怎麼做就怎麼做。

2010年8月18日由 nickyeow 链接
➜ #469422唔好喺度嫌三嫌四，叫你點做就點做。

2010年8月18日由 nickyeow 链接
➜ #782411Hör auf, dich zu beschweren, und tu, was man dir sagt!

2011年3月7日由 Hans_Adler 链接
➜ #885028Припини нарікати і роби те, що тобі кажуть.

2011年5月10日由 ascolto 链接
➜ #1130736Sluta klaga och gör som du blivit tillsagd.

2011年9月26日由 HannesP 链接
➜ #1297398Ĉesu plendi kaj obeu!

2011年12月13日由 al_ex_an_der 链接
➜ #1297399Ĉesu plendi, kaj faru, kion oni al vi diras!

2012年1月14日由 al_ex_an_der 链接
➜ #1526186Para de quejarte y haz lo que te dicen.

2012年4月10日由 marcelostockle 链接
➜ #448809Przestań narzekać i rób co ci mówią.

2012年6月5日由 fanty 链接
➜ #1607127Liaukis skundęsis ir daryk ką tau sako.

2012年6月5日由 fanty 链接
➜ #1607128Nustok skųstis ir daryk ką tau sako.

2012年6月5日由 fanty 链接
➜ #1607128Nustok skųstis ir daryk ką tau sako.

2012年6月5日由 fanty 取消链接
➜ #1607128Nustok skųstis ir daryk ką tau sako.

2012年6月5日由 fanty 链接
➜ #1746974Şikâyet etmeyi bırak ve sana söylenildiği gibi yap.

2012年8月2日由 duran 链接
➜ #1752963Ḥbes accetki yerna eg ayen ay ak-nnan.

2012年8月5日由 Amastan 链接
➜ #2782437Hören Sie auf, sich zu beschweren, und tun Sie, was man Ihnen sagt!

2013年10月10日由 Pfirsichbaeumchen 链接
➜ #4611301Перестань жаловаться и делай то, что тебе говорят.

2015年10月15日由 odexed 链接
➜ #5313583Huyo pagreniklamo ngan buháta an siríng ha im'.

2016年8月2日由 urusahon 链接