menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº3247983

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #58568Are you free this weekend?.

今週末空いてる？

added by tommy_san, May 12, 2014
➜ #58568Are you free this weekend?

linked by tommy_san, May 12, 2014
➜ #3248008Onko sinulla vapaata tänä viikonloppuna?

linked by Silja, May 12, 2014
➜ #1032954Ben je vrij dit weekend?

linked by marcelostockle, May 12, 2014
➜ #2830657Hast du dieses Wochenende frei?

linked by marcelostockle, May 12, 2014
➜ #2621191

linked by marcelostockle, May 12, 2014
➜ #2624670

linked by marcelostockle, May 12, 2014
➜ #1476839¿Estás libre este finde?

linked by marcelostockle, May 12, 2014
➜ #3252313Oletko vapaana tänä viikonloppuna?

linked by Silja, May 14, 2014
➜ #3252512

linked by higehiru, May 14, 2014
➜ #3252512

unlinked by CK, May 14, 2014
➜ #3292503Tu es libre, ce week-end ?

linked by gillux, June 2, 2014
➜ #3385643Hast du an diesem Wochenende Zeit?

linked by Pfirsichbaeumchen, July 17, 2014
➜ #2624670

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2191934¿Estás libre este fin de semana?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3865246Onks sulla menoa viikonloppuna?

linked by Silja, February 13, 2015
➜ #2069818Ты в эти выходные свободен?

linked by sharptoothed, February 16, 2015
➜ #2400396Ты свободен в эти выходные?

linked by sharptoothed, February 16, 2015
➜ #2400397Ты свободна в эти выходные?

linked by sharptoothed, February 16, 2015
➜ #3292738Ты в эти выходные свободна?

linked by sharptoothed, February 16, 2015
➜ #4881604

linked by musclegirlxyp, February 3, 2016
➜ #4881604

unlinked by Horus, February 3, 2016
➜ #4879136这周末有空吗？

linked by Horus, February 3, 2016
➜ #3252673¿Está libre este fin de semana?

linked by arh, March 2, 2018
➜ #6729985¿Estáis libres este fin de semana?

linked by arh, March 2, 2018
➜ #6729986¿Tienes tiempo este fin de semana?

linked by arh, March 2, 2018
➜ #10555771你這周末有空嗎？

linked by Yorwba, December 11, 2021
➜ #10939390Libre ka karong weekend?

linked by necoyangi, June 26, 2022
➜ #12969261你這個週末有空嗎？

linked by Yorwba, January 10, 2025