menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº3275891

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 10:48:21 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3275956

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #6026Where have you been?.

¿Dónde has estado?

added by Kary, May 24, 2014
➜ #6026Where have you been?

linked by Kary, May 24, 2014
➜ #3275956

linked by CK, October 7, 2014
➜ #1841525Where've you been?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2586770Где ты была?

linked by marafon, February 13, 2017
➜ #606950Где ты был?

linked by marafon, February 13, 2017
➜ #6684583Де ти була?

linked by deniko, February 11, 2018
➜ #602326איפה היית?

linked by shekitten, October 2, 2019
➜ #8363800Wari he?

linked by driini, December 6, 2019
➜ #2508671Hvor har du været?

linked by morbrorper, June 3, 2021
➜ #11903372Ты где была?

linked by marafon, July 3, 2023
➜ #11903371Ты где был?

linked by marafon, July 3, 2023
➜ #3245876Hol voltál?

linked by maaster, October 24, 2023
➜ #12975604

linked by fosforos, January 12, 2025
➜ #12975606የት ነበርክ፧

linked by abiniz, January 12, 2025
➜ #12975604

unlinked by Horus, January 12, 2025
➜ #550366Gdzie byłeś?

linked by Horus, January 12, 2025
➜ #12975686Որտե՞ղ ես եղել։

linked by abiniz, January 12, 2025
➜ #12975706სად იყავი?

linked by abiniz, January 12, 2025
➜ #12975762Eessa turte?

linked by abiniz, January 13, 2025