menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº329830

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #65008There is nothing for you to be afraid of.

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #227655恐れることは何もない。

linked by an unknown member, data desconeguda
No hay nada que temer.

added by tatoerique, August 21, 2008
➜ #336420

linked by Gawell, October 10, 2009
No hay nada que temer.

added by Shishir, November 14, 2011
➜ #1185237There is nothing to fear.

linked by Shishir, November 14, 2011
➜ #19177There's nothing to be afraid of.

linked by Shishir, January 25, 2012
➜ #954409There's nothing to be scared of.

linked by Shishir, January 25, 2012
➜ #418695Er is niks om bang voor te zijn.

linked by marcelostockle, October 16, 2012
➜ #958062Il n'y a pas de quoi s'effrayer.

linked by marcelostockle, June 2, 2013
➜ #2731357Бояться нечего.

linked by marafon, September 10, 2013
➜ #1631866Ei ole mitään syytä pelätä.

linked by marcelostockle, August 13, 2014
➜ #601328Estas nenio timinda.

linked by martinod, August 31, 2014
➜ #6453414Немає чого боятися.

linked by deniko, November 8, 2017
➜ #536517Estas nenio por timi.

linked by martinod, January 12, 2021
➜ #12096506ס׳איז נישטאָ פֿאַר וואָס מורא צו האָבן.

linked by shekitten, October 5, 2023
➜ #12130640Er valt niets te vrezen.

linked by Adelpa, October 27, 2023
➜ #7115207Nem kell félni.

linked by maaster, September 14, 2024