menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #332226

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

 saeb saeb June 4, 2010 June 4, 2010 at 6:35:24 PM UTC link پرمالنک

*العفو
but sounds colloquial...
how about عفواً ?

saeb saeb June 4, 2010 June 4, 2010 at 6:52:30 PM UTC link پرمالنک

one more thing, it's missing a period :)

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #38306.

➜ #38306

Quabazaa ولوں لنک تھیا, April 30, 2009
ألعفو

Quabazaa ولوں شامل تھیا, April 30, 2009
➜ #348662Proszę bardzo, nie ma za co.

zipangu ولوں لنک تھیا, January 12, 2010
عفواً.

Quabazaa کنوں ایڈٹ تھیا, June 5, 2010
➜ #399383

FeuDRenais ولوں لنک تھیا, June 5, 2010
➜ #201101どう致しまして。

qahwa ولوں لنک تھیا, August 18, 2010
➜ #408295どういたしまして。

qahwa ولوں لنک تھیا, October 1, 2010
عفوًا.

Samer کنوں ایڈٹ تھیا, April 4, 2011
➜ #1760036Ulac aɣilif.

Amastan ولوں لنک تھیا, December 20, 2018
➜ #9036355العفو.

KeEichi ولوں لنک تھیا, September 13, 2020
➜ #1249880Özür dilerim.

mrv678 ولوں لنک تھیا, October 28, 2020
➜ #9960911ser çava.

sol_rojava ولوں لنک تھیا, April 15, 2021
➜ #9960914ser serê min.

sol_rojava ولوں لنک تھیا, April 15, 2021
➜ #9960933xêr û silamet.

sol_rojava ولوں لنک تھیا, April 15, 2021
➜ #602078Nedankinde.

martinod ولوں لنک تھیا, October 8, 2021
➜ #515841Pardonon.

martinod ولوں لنک تھیا, October 8, 2021
➜ #4562287Geen dank.

martinod ولوں لنک تھیا, October 8, 2021
➜ #332228De nada.

samir_t ولوں لنک تھیا, March 1, 2023
➜ #11940290ⵅⴼ ⵓⵎⵢⴰ.

Essaidib ولوں لنک تھیا, July 19, 2023